Übersetzung für "Bundesländerübergreifend" in Englisch

Die Mehrheit der Bräuche wird bundesländerübergreifend, in Sachsen und in Brandenburg, begangen.
The majority of the customs are practised across Federal State boundaries, in Saxony and Brandenburg.
ParaCrawl v7.1

Für die bestehenden Thüringer Netz werkstrukturen hat die Zusammenarbeit mit anderen Netzwerken – auch bundesländerübergreifend – an Bedeutung ge wonnen.
For the existing Thuringia network structure the co-operation with other networks – also beyond federal state borders – has gained in importance.
ParaCrawl v7.1

Deutschland braucht eine bundesländerübergreifend koordinierte Strategie zur nachfragegerechten Entwicklung der Flughafeninfrastruktur, damit der Standortfaktor Luftverkehr weiterhin seinen aktiven Beitrag zur Beschäftigungssicherung und wirtschaftlichen Entwicklung Deutschlands leisten kann.
Germany needs a state-crossing, coordinated strategy for the demand-oriented development of airport infrastructure in order to allow the air travel segment its active contribution to securing jobs and to economic development in Germany.
ParaCrawl v7.1