Übersetzung für "Bundesbedienstete" in Englisch

Viele Politiker und Bundesbedienstete reisten mit der Bahn an, anfangs wurden hier auch Staatsgäste empfangen.
Many politicians and federal employees travelled by train, as did guests of the state.
WikiMatrix v1

Der Zwangsurlaub und der Lohnausfall für 800.000 Bundesbedienstete sind ein enormer Angriff auf die amerikanische Arbeiterklasse.
The furloughs and payless paydays for 800,000 federal employees are a major attack on the American working class.
ParaCrawl v7.1

Der Gerichtshof kritisierte die zentrale Rolle, welche dem geschäftsführenden Mitglied der DSK, einem Beamten im Bundeskanzleramt, zukommt, dass die Mitarbeiter der DSK Bundesbedienstete des Kanzleramtes sind, und dass der Kanzler das Recht hat, über alle Aktivitäten des DSK unterrichtet zu werden.
The Court criticised the central role in the DSK of the managing member who is a career official within the Federal Chancellery, that the staff of the DSK are civil servants of the Federal Chancellery and that the Chancellor has the right to be informed of all the activities of the DSK.
TildeMODEL v2018

Wir bieten spezielle Tarife für Landes- und Bundesbedienstete, Armeeangehörige sowie Mitarbeiter kostenerstattungsfähiger Partnerunternehmen, staatlich finanzierter Krankenhäuser und Universitäten.
Special rates are offered to state, federal government and military personnel, cost reimbursable contractors, tax funded hospitals and university personnel.
ParaCrawl v7.1

Ob Studierende und Politikerinnen, Angestellte und Journalisten, Bundesbedienstete und Banker, Rentner, jung und alt sollen sich dort wohlfühlen.
Students and politicians, employees and journalists, civil servants and bankers, pensioners: it is a place where both young and old feel at home.
ParaCrawl v7.1