Übersetzung für "Bullen" in Englisch

Die Bullen sind schwarz und haben oft einen hellen Aalstrich.
The bulls are black and often have a light eel stripe.
Wikipedia v1.0

Junior schaffte es, die geforderten acht Sekunden auf dem Bullen durchzuhalten.
Buck thinks he must be crazy but Junior actually manages to pull it off this time, going the full eight seconds on the bull.
Wikipedia v1.0

Die Kühe sind kleiner und graziler als die Bullen.
The cows are smaller and more gracile than the bulls.
Wikipedia v1.0

Jeweils ein Mann mit einem Schwert attackiert die Bullen.
Three bulls are arranged in a row, facing right, and each of them is attacked by a man with a sword.
Wikipedia v1.0

Bei den Terrakotta-Modellen gibt es auch Unterschiede zwischen Hunden und Bullen.
Terra-cotta models also identify the differences between species of dogs and bulls, including those of horses.
Wikipedia v1.0

Kühe können MKS von infizierten Bullen durch Samenübertragung bekommen.
Cows can also catch FMD from the semen of infected bulls.
Wikipedia v1.0

Die Elefanten (auch die Bullen) wurden in rosa Tutus gezwängt.
The elephants, including the bulls, were decked out in pink ballet tutus.
Wikipedia v1.0

Tom hat den Bullen alles gesagt.
Tom told the cops everything.
Tatoeba v2021-03-10

Nicht anwenden bei adulten Bullen, die zur Zucht vorgesehen sind.
Do not use in adult bulls intended for breeding.
ELRC_2682 v1

Einige Bullen auf dem Ölmarkt weisen auf eine Erholung der weltweiten Nachfrage hin.
Some oil-market bulls nowadays are pointing to a recovery in global demand.
News-Commentary v14

Die Hörner sind Auerochsen-artig und insbesondere bei Bullen nach vorne geschwungen.
The horns are aurochs-like and swung forwards especially in bulls.
Wikipedia v1.0

Orion, der sich dem brüllenden Bullen entgegenstellt.
You know, Orion facing the roaring bull.
TED2020 v1

Bullen dürfen gegen Leptospirose nicht mehr mit Streptomycin behandelt werden.
Treatment of bulls with streptomycin against leptospirosis should be discontinued.
TildeMODEL v2018

Für Bullen muss im Schlachtnachweis das Schlachtkörpergewicht vermerkt sein.
In the case of bulls, proof of slaughter shall specify the carcase weight.
DGT v2019

Ich beschäftige die Bullen, bis du zum Professor kannst.
I'm gonna keep those coppers entertained until you can get to the professor.
OpenSubtitles v2018

Bring ihn zum 27. Revier und sag den Bullen, was passiert ist.
Take it to the 27th Precinct and tell the cops how this happened.
OpenSubtitles v2018

Du hast den Kopf eines Bullen und das Herz eines Falken.
You with your head of a bull and heart of a hawk!
OpenSubtitles v2018

Das tun wir gerne für den alten Bullen.
It would be a poor thing if we couldn't do that for old Bull.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte halbe-halbe mit einem Bullen machen.
And I was going to split 50-50 with a copper.
OpenSubtitles v2018

Cody, der Laden ist voller Bullen.
Cody, the joint's crawling with cops.
OpenSubtitles v2018

Ohne Verstand gleich einem Bullen gegen seinen Schlächter anzurennen.
He went at his foe like a stupid bull to the slaughter.
OpenSubtitles v2018

Ich rufe die Bullen und steck ihnen die Adresse.
I'll call the coppers, tip 'em the address.
OpenSubtitles v2018