Übersetzung für "Budgetberechnung" in Englisch

Es bietet den Budgetverhandlern seitens der Krankenkasse ein zuverlässiges Analysewerkzeug, um die von den Krankenhäusern gelieferten AEB-Formulare (Aufstellung der Entgelte und Budgetberechnung) aufzubereiten und unter verschiedenen Gesichtspunkten bis auf DRG-Ebene zu analysieren.
For those in charge of budget negotiations at the health insurance company it is a reliable analysis tool to process the so-called AEB forms (compilation of remunerations and budget calculation) being provided by the hospitals and to analyse these forms from different points of view down to the DRG level.
ParaCrawl v7.1

Ein schlechtes Scoring, spezifische Bewertung jeder Bank, kann ebenfalls eine Ablehnung bedeuten, selbst wenn die Grundvoraussetzungen und die Budgetberechnung bzw. die gesetzlichen Vorschriften erfüllt sind.
A poor credit score, the weighting of which is specific to each bank, may lead to a rejection, even if the basic conditions are met and the budget calculation complies with the directives of the Swiss Consumer Credit Law.
ParaCrawl v7.1

Lebensgefährten werden in der Regel wie ledige Personen betrachtet, mit Ausnahme der BCGE (auf Französisch) die den Partner bei der Budgetberechnung mit einbezieht.
Live-in partners are in principle considered to be single, with the exception of the BCGE, which nonetheless takes into account the partner in the budget calculation.
ParaCrawl v7.1

Optische Faser-Kommunikationsgrundlagen, Strahlenoptik, Schritt und Gradientenindex-Fasern, Multimode- und Monomode-Fasern, die Herstellung von Fasern, Übertragungseigenschaften der Fasern (Dämpfung, Dispersion und Polarisation), Lichtquellen, einschließlich LEDs und Laser, Intensitätsmodulation: kohärente und nicht -coherent Erkennung, heterodyne und homodyne Empfänger, Übertragung über Lichtwellenleiter mit Budgetberechnung, optischen Komponenten und Technologie, optischer Faser Multiplexing.
Optical fiber communications fundamentals, ray optics, step and graded index fibers, multimode and single mode fibers, fabrication of fibers, transmission characteristics of fibers (attenuation, dispersion, and polarization), light sources including LEDs and Lasers, intensity modulation: coherent and non-coherent detection, heterodyne and homodyne receivers, transmission via optical fibers with budget calculation, optical components and technology, optical fiber multiplexing.
ParaCrawl v7.1