Übersetzung für "Buchvorstellung" in Englisch

Aber, ich wäre wahnsinnig gern bei der Buchvorstellung dabei.
But listen, I would really come in handy the book presentation.
OpenSubtitles v2018
Wir laden Sie herzlich zur Ausstellungseröffnung und Buchvorstellung von bau1haus ein!
We cordially invite you to join us for the opening and book event of bau1haus!
ParaCrawl v7.1
Bei der Buchvorstellung sprachen: Borislav Pavlovski, Zvonko Makovic und Tomica Bajsic.
Speakers at the book presentation included: Borislav Pavlovski, Zvonko Makovi? and Tomica Bajsi?.
ParaCrawl v7.1
In Vlora hielt ich mich für eine weitere Buchvorstellung auf.
I went to Vlor for another presentation of my book.
ParaCrawl v7.1
Ernst Logar (Buchvorstellung) - Mag.
Ernst Logar (Book presentation) - Mag.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht wurden Lesereise, Buchübersetzung und Buchvorstellung mit Unterstützung von TRADUKI.
The reading tour, the translation and the book presentation were supported by the TRADUKI network.
ParaCrawl v7.1
Die Buchvorstellung fand im Rahmen des fünften Internationalen Festivals zeitgenössischer Poesie statt.
The book presentation was part of the Fifth International Festival of Contemporary Poetry.
ParaCrawl v7.1
Buchvorstellung mit Lukas Feireiss und Matthias Hübner (gestalten)
Book presentation with Lukas Feireiss and Matthias Hübner (gestalten)
ParaCrawl v7.1
Dieser Teil der Buchvorstellung beeindruckte das Publikum besonders.
The audience enjoyed this part of the book launch particularly.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Besucher beteiligten sich aktiv an der Buchvorstellung und lasen ausgewählte Gedichte vor.
A large number of visitors took an active part in the book presentation and read out selected poems.
ParaCrawl v7.1
Die Buchvorstellung seiner Reference Library finden Sie hier .
The book launch of his reference library you will find here .
ParaCrawl v7.1
Ihre Buchvorstellung wird moderiert von Knut Cordsen vom Bayerischen Rundfunk.
The book presentation will be hosted by Knut Cordsen from the Bavarian Broadcasting Corporation.
ParaCrawl v7.1
Auf Quellenangaben wird in dieser Buchvorstellung ganz verzichtet.
Sources are completely omitted in this book review.
ParaCrawl v7.1
Die Buchvorstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Böhlau Verlag Wien veranstaltet.
The book presentation was organized in collaboration with the Böhlau Verlag Wien.
ParaCrawl v7.1
Nach der Buchvorstellung berichtete die “Schaumburg-Lippische Landes-Zeitung” . . .
After this presentation local paper “Schaumburg-Lippische Landes-Zeitung” reported . . .
ParaCrawl v7.1
Eine Buchvorstellung finden Sie hier.
Here you can find a book review.
ParaCrawl v7.1
Nach seiner Buchvorstellung ließ sich Stefan Kornelius noch auf eine angeregte Debatte mit dem Publikum ein.
After the presentation of his book, Mr. Kornelius engaged in a lively debate with his audience.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit ausgewählte Publikationen im Rahmen einer Buchvorstellung in unserem neuen Magazin vorzustellen.
You have the additional option of introducing readers to selected publications as part of a book presentation in our new magazine.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der Buchvorstellung präsentieren Studierende des Instituts für Sozial- und Kulturanthropologie Ergebnisse der Forschung.
As part of the book presentation, students from the Institute of Social and Cultural Anthropology will describe their research findings.
ParaCrawl v7.1
Organisiert wurde die von TRADUKI geförderte Buchvorstellung in Zusammenarbeit mit dem Verein KURS aus Split.
The book presentation, sponsored by TRADUKI was organised in co-operation with the KURS Association from Split.
ParaCrawl v7.1
Und vor einem Monat ungefähr erreichte mich dann eine Einladung zu einer Buchvorstellung nach Bogeschdorf.
And about a month ago I received an invitation to a book presentation in Bogeschdorf.
ParaCrawl v7.1
Studenten, Kollegen und die interessierte Öffentlichkeit waren zur ersten Buchvorstellung ins Atrium eingeladen.
Students, colleagues and the interested public were invited to the first HCA book launch.
ParaCrawl v7.1
Künstlergespräch + Buchvorstellung: Dienstag, 6. November 2018, 19 Uhr (Details siehe Veranstaltungskalender)
Artist talk + Book Presentation: Tuesday, 6 November 2018, 7 p.m. (details please see event calendar)
ParaCrawl v7.1