Übersetzung für "Buchungsbestätigung" in Englisch
Ich
sah
die
Buchungsbestätigung
auf
deinem
Handy.
I
saw
your
airline
confirmation
on
your
phone.
I...
OpenSubtitles v2018
Die
Buchungsbestätigung
wird
per
E-Mail
gesendet.
The
booking
confirmation
is
sent
by
email.
CCAligned v1
An
der
Rezeption
zeigt
Ihr
Eure
Buchungsbestätigung
-
und
bekommt
Eure
Bändchen.
At
the
reception
you
show
your
booking
confirmation
-
and
get
your
wristband.
CCAligned v1
Die
Buchungsbestätigung
ist
nicht
der
Mietvertrag.
Confirmation
is
not
the
lease.
CCAligned v1
Die
Kontaktdaten
finden
Sie
auf
Ihrer
Buchungsbestätigung.
Contact
information
can
be
found
on
the
booking
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Gebühren
werden
zur
neuen
Buchungsbestätigung
hinzugefügt.
Charges
will
be
added
to
the
new
booking
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktdaten
entnehmen
Sie
Ihrer
Buchungsbestätigung.
Contact
details
can
be
found
on
your
booking
confirmation.
Facilities
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktdaten
können
Sie
Ihrer
Buchungsbestätigung
entnehmen.
Contact
details
are
provided
in
your
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
daran,
Ihre
Buchungsbestätigung
und
Original
Skippers
Lizenz
mit
zubringen.
Remember
to
bring
your
booking
confirmation
and
original
skippers
license.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktdaten
entnehmen
Sie
bitte
aus
Ihrer
Buchungsbestätigung.
Contact
details
will
be
included
in
your
booking
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktdaten
finden
Sie
in
Ihrer
Buchungsbestätigung.
Contact
details
can
be
found
on
your
booking
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktdaten
entnehmen
Sie
der
Buchungsbestätigung.
Contact
details
are
stated
on
the
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Bei
Abflügen
in
die
USA
halten
Sie
bitte
Ihre
ausgedruckte
Buchungsbestätigung
bereit.
For
departures
to
the
USA,
please
have
the
print
out
of
your
booking
confirmation
at
the
ready.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktdaten
der
Unterkunft
entnehmen
Sie
Ihrer
Buchungsbestätigung.
You
can
contact
the
property
using
the
contact
details
found
on
the
booking
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Als
Buchungsbestätigung
benötigen
wir
50%
Anzahlung
des
Tagespreises.
Deposit
of
50%
of
the
daily
rate,
on
the
booking.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Teilnehmer
bekommt
nach
der
Buchung
eine
Buchungsbestätigung
und
Rechnung
gemailt.
Every
participant
receives
a
booking
confirmation
and
bill
via
e-mail
after
their
booking.
CCAligned v1
Wie
schnell
erhalte
ich
die
Buchungsbestätigung?
How
quickly
will
I
receive
the
booking
confirmation?
CCAligned v1
Der
PIN-Code
wird
Ihnen
mit
der
E-Mail
zur
Buchungsbestätigung
übermittelt.
The
pin
code
is
provided
on
the
confirmation
email
of
your
booking
CCAligned v1
Sie
erhalten
eine
gesonderte
Buchungsbestätigung
und
die
Rechnung
für
Ihre
Unterlagen.
You
will
receive
a
separate
confirmation
and
the
invoice
for
your
records.
CCAligned v1
Ich
habe
keine
Buchungsbestätigung
erhalten,
was
mache
ich?
I
have
not
received
my
booking
confirmation,
what
should
I
do?
CCAligned v1
Die
Stornierungsbedingungen
entnehmen
Sie
bitte
der
Buchungsbestätigung.
For
cancellation
restrictions
please
see
the
booking
confirmation.
CCAligned v1
Muss
Ich
die
Buchung
noch
einmal
bestätigen
nachdem
ich
die
Buchungsbestätigung
erhalten
habe?
Do
I
need
to
confirm
my
booking
with
you
after
getting
my
booking
confirmation?
CCAligned v1
Nach
der
Buchung
wird
Ihnen
eine
schriftliche
Buchungsbestätigung
zugeschickt.
Upon
booking,
a
written
booking
confirmation
will
be
sent
to
you.
CCAligned v1
Nach
Erhalt
Ihrer
Anzahlung
schicken
wir
Ihnen
per
E-Mail
die
Buchungsbestätigung.
After
receipt
of
your
deposit
we
will
send
you
the
booking
confirmation
by
e-mail.
CCAligned v1
Nach
Ihrer
Buchung
senden
wir
Ihnen
eine
Buchungsbestätigung
mit
dem
exakten
Ablauf.
After
your
booking
we
send
you
a
booking
confirmation
explaining
exactly
how
it
works.
CCAligned v1