Übersetzung für "Buchten" in Englisch
Die
Strände
im
Westen
sind
dementsprechend
voller
als
die
Buchten
im
Osten.
The
beaches
of
the
west
are
more
crowded
than
the
bays
of
the
east.
Wikipedia v1.0
Die
Marinebasis
liegt
eingeschlossen
auf
der
Halbinsel
zwischen
zwei
der
vier
kleinen
Buchten.
The
naval
base
of
Antsirane
lies
on
a
peninsula
between
two
of
the
four
small
bays
enclosed
within
the
Antsiranana
bay.
Wikipedia v1.0
Der
Stausee
besteht
aus
größeren
Buchten,
schmalen
Kanälen
und
Inseln.
The
lake
consists
of
open
water
bays,
narrow
channels,
and
islands.
Wikipedia v1.0
An
der
Schlei
befinden
sich
viele
naturbelassene
Buchten.
Along
the
Schlei
are
many
small
bays
and
swamps.
Wikipedia v1.0
In
vielen
Buchten
und
Meerengen
werden
im
großen
Stil
Austern
geerntet.
Oysters
are
also
harvested
on
a
large
scale
from
many
of
the
bays
and
sounds.
Wikipedia v1.0
So
besucht
der
Ostsee-Hering
regelmäßig
die
flachen
Buchten,
um
hier
zu
laichen.
For
example,
the
Baltic
Herring
visits
the
shallow
bays
regularly
to
spawn
here.
Wikipedia v1.0
Die
Bucht
von
Sibuguey
und
die
Bucht
von
Illana
sind
Buchten
dieses
Golfes.
Sibuguey
Bay
and
Illana
Bay
are
its
major
bays.
Wikipedia v1.0
Alle
gesonderten
Buchten
eines
Stalls
werden
in
die
Beprobung
einbezogen.
All
separate
pens
within
a
house
shall
be
included
in
the
sampling.
DGT v2019
Kaninchen
sollten
möglichst
in
Buchten
gehalten
werden.
Wherever
it
is
possible,
rabbits
should
be
kept
in
pens.
DGT v2019
Die
Tabelle
gilt
sowohl
für
Käfige
als
auch
für
Buchten.
The
table
is
to
be
used
for
both
cages
and
pens.
DGT v2019
Tabelle
2.1
gilt
sowohl
für
Käfige
als
auch
für
Buchten.
Table
2.1
is
to
be
used
for
both
cages
and
pens.
DGT v2019