Übersetzung für "Bruttotonnen" in Englisch

Die weltweite Containerschiffflotte ist schnell gewachsen - um 140 % von 32,6 Millionen auf 78,3 Millionen Bruttotonnen seit 1984 - und das Problem muss reguliert werden.
There has been a rapid increase in the worldwide container ship fleet - which has grown by 140% from 32.6 million to 78.3 million gross tonnes since 1984 - and the problem needs to be regulated.
Europarl v8

Laut dem Beratungsunternehmen IHS wurden 134-Schiffe - 1.47m Bruttotonnen Versand - in Großbritannien in 1976 hergestellt.
According to consultancy IHS, 134 vessels – 1.47m gross tonnes of shipping – were produced in the UK in 1976.
ParaCrawl v7.1

Bei der maximalen Zuglänge (inklusive Lokomotiven) von 600 Metern konnten lediglich 1200 Bruttotonnen transportiert werden.
At the maximum train length (including locomotives) of 600 meters only 1200 gross tons could be transported.
ParaCrawl v7.1

In Übereinstimmung mit den Systemen der Nachbarländer empfiehlt Hupac daher die Einführung eines Produktivitätsfaktors mit konstant stabilen Trassenpreisen für Züge ab 1300 Bruttotonnen an: Jede zusätzliche Tonne ist ein Gewinn für das Bahnsystem, den Markt und die Verkehrsverlagerung.
In accordance with the systems of neighboring countries Hupac recommends the introduction of a productivity factor with constant stable track access charges for trains over 1300 gross tons: Each additional ton is a benefit for the railway system, the market and the modal shift.
ParaCrawl v7.1