Übersetzung für "Brigg" in Englisch
Schicken
Sie
diese
Brigg
zu
Admiral
Leighton.
Send
the
French
brig
to
look
for
Leighton.
OpenSubtitles v2018
Schicken
Sie
ihn
ins
Kabelgatt
und
die
Brigg
mit
einer
Prisenmannschaft
nach
England.
Put
the
captain
in
the
cable
tier.
Tell
off
a
prize
crew
to
sail
the
brig
to
England.
OpenSubtitles v2018
Von
nun
an
ist
das
Ihre
eigene
Brigg,
heldenmütiger
Robin
Hood.
From
now
on,
this
is
your
own
brig,
noble
young
Robin
Hood.
OpenSubtitles v2018
Bootsmann,
wie
nennen
wir
unsere
Brigg?
Poldychoke,
what
shall
we
call
my
brig?
OpenSubtitles v2018
Eine
französische
Brigg,
aber
sie
dreht
nicht
ab.
It's
a
French
brig,
but
she's
not
running
away.
OpenSubtitles v2018
Derzeit
trägt
die
Brigg
den
Namen
"Feliz
Aventurero".
Currently,
the
brig
is
named
Felice
Adventurero.
OpenSubtitles v2018
Er
bekam
eine
unehrenhafte
Entlassung
anstatt
fünf
Jahre
in
der
Brigg.
Got
him
a
dishonorable
discharge
instead
of
five
years
in
the
brig.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
die
Reise
unter
Deck
beenden
oder
auf
der
Brigg.
You
can
take
this
voyage
below
or
in
the
brig.
OpenSubtitles v2018
Die
dritte
HMS
Pandora
war
eine
Brigg
der
Cruizer-Klasse
mit
18
Kanonen.
HMS
Pandora,
to
have
been
another
18-gun
Cruizer-class
brig-sloop.
WikiMatrix v1
Mitnehmen
und
in
die
Brigg
werfen.
Take
him
away
and
throw
him
in
the
brig.
OpenSubtitles v2018
Bereits
1838
wurde
sie
in
Baltimore
von
einem
Schoner
zu
einer
Brigg
umgebaut.
She
was
rerigged
from
a
schooner
to
a
brig
during
that
period,
apparently
at
Baltimore,
Maryland.
Wikipedia v1.0
Für
den
Anfang
zum
Beispiel,
daß
er
die
Brigg
zurückeroberte.
To
recapture
the
brig
for
a
beginning.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
niemanden
in
die
Brig
werfen,
wenn
er
die
Brigg
ist!
You
can't
throw
someone
in
the
brig
when
they
ARE
the
brig!
CCAligned v1
Die
Brigg
soll
sowohl
als
Schulschiff,
als
auch
als
Charterschiff
segeln.
The
concept
is
to
sail
the
brig
both
as
a
training
ship
and
on
charter
trips.
ParaCrawl v7.1
Juli
1852
trat
Wallace
an
Bord
der
Brigg
"Helen"
die
Rückreise
nach
England
an.
On
12
July
1852,
Wallace
embarked
for
the
UK
on
the
brig
"Helen".
Wikipedia v1.0
Eine
Brigg
namens
Good
Hope
ist
bereit
für
die
Reise
nach
Konstantinopel
und
läuft
morgen
aus.
A
brig
called
the
Good
Hope.
It
is
fitted
out
for
a
voyage
to
Constantinople
and
is
set
to
leave
tomorrow
on
the
ebb.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
bist
du
lieber
wieder
in
der
Brigg,
als
mit
mir
zu
essen?
Perhaps
you'd
rather
be
back
in
the
brig
than
dine
with
me?
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
und
zwei
seiner
Leute
gingen
an
Bord
der
Brigg
-
die
Resa
Jane.
My
dad
and
two
of
his
hands,
they
boarded
the
brig
-
the
Resa
Jane.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
Koch,
ein
tapferer
Kapitän
und
der
Maat
der
Nancy
Brigg!
"Oh,
I
am
a
cook
and
a
captain
bold
And
the
mate
of
the
Nancy
brig."
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
fertig
bist,
komm
an
Bord
der
Brigg
in
der
Anaconda
Bay.
When
you
reach
ten
thousand...
you're
to
join
us
aboard
the
brig
at
Anaconda
Bay.
Understand?
OpenSubtitles v2018