Übersetzung für "Brigantine" in Englisch

Jahrhundert wird oft nur als Art von Brigantine beschrieben.
The main mast of a brigantine is the aft one.
Wikipedia v1.0
Brigantine ist eine Stadt im Atlantic County, New Jersey, USA.
Brigantine is an island city in Atlantic County, New Jersey, United States.
Wikipedia v1.0
Tom kann es später nach Brigantine fahren.
Tom can run it up to Brigantine later.
OpenSubtitles v2018
Sie hatten das Problem in Brigantine.
You had the problem in Brigantine.
OpenSubtitles v2018
Letzten Sonntag... war ich mit June und ihren Eltern in Brigantine.
Last Sunday, I went with June and her parents up to Brigantine.
OpenSubtitles v2018
Und Dodge brach ins Computersystem von Brigantine International ein.
Plus, Dodge hacked into Brigantine International's computer system.
OpenSubtitles v2018
Aber diese Leute hier, Brigantine International, haben keine Strafverfolgung beantragt.
But these people here, Brigantine International, they didn't list any offences, nor did they press charges.
OpenSubtitles v2018
Für das, was ich über Dodge und Brigantine International weiß.
Because of what I know about Dodge and Brigantine International.
OpenSubtitles v2018
Kannst du feststellen, wem Brigantine International gehört?
Can you figure out on that thing who owns Brigantine International?
OpenSubtitles v2018
Wir hatten einen Informanten bei Brigantine.
We had an informant inside Brigantine.
OpenSubtitles v2018
Wofür sonst hätte ich dir denn die Heilige Brigantine des Drachen gegeben?
Why else do you think I would give you the Dragon’s Saint Brigandine?
ParaCrawl v7.1
Brigantine Hotel liegt in der Bucht von Sant Antoni entfernt.
Brigantine Hotel is located in the bay of Sant Antoni.
ParaCrawl v7.1
Der Schatz der versunkenen Brigantine Spiel wird als Shareware vertrieben.
Mystery of the Missing Brigantine game is distributed as shareware.
ParaCrawl v7.1
Die Riemen bestehen aus echtem Leder und sind an die Brigantine genietet.
The straps are made of genuine leather and are riveted to the Brigantine.
ParaCrawl v7.1
Im Vergleich dazu war meine Heilige Brigantine des Drachen viel auffälliger.
Comparably, my Dragon’s Saint Brigandine was more conspicuous.
ParaCrawl v7.1
Wir segelten am Leuchtturm vorbei nach Brigantine, wo sich früher die Piraten versteckten.
We sailed past the lighthouse up along to Brigantine, where the pirates used to hide.
OpenSubtitles v2018
Mein Herr, der Name deines Dieners ist Heilige Brigantine des Drachen, nicht Blutsaugendes Hemd.
My lord, your servant’s name is Dragon’s Saint Brigandine, not Blood-sucking Shirt.
ParaCrawl v7.1
Hier an der Südküste von Brigantine und hier in den Buchten des Meeresarmes wird Schnaps aus Kanada und der Karibik quer über den Atlantik hergeschafft.
Here on the south shore of Brigantine and here in the back bays of the inlet, boats unload liquor sailed down from Canada, up from the Caribbean, across the Atlantic.
OpenSubtitles v2018
April eroberten ihre Boote sechs Sklavenschiffe auf dem Bonny River: "Vigilante", "Petite Betsey", "Ursule", die spanische "Yeanam", "Becaa" und die französische Brigantine "Utile".
On 15 April, her boats captured six slave ships on the Bonny River: "Vigilante", "Petite Betsey", "Ursule", the Spanish "Yeanam", "Becaa" and the French brigantine "Utile".
Wikipedia v1.0
Die Rüstung des Pferdes war aus Kettenpanzer oder Brigantine, mit dem Schädel vorbehaltenen Plattenpanzer, in Form eines Chamfron.
Metal horse armours were made from mail or brigandine, with plate reserved for the head in the form of a chamfron.
Wikipedia v1.0
Am 15. April eroberten ihre Boote sechs Sklavenschiffe auf dem Bonny River: Vigilante, Petite Betsey, Ursule, die spanische Yeanam, Becaa und die französische Brigantine Utile.
On 15 April, her boats captured six slave ships on the Bonny River: Vigilante, Petite Betsey, Ursule, the Spanish Yeanam, Becaa, and the French brigantine Utile.
WikiMatrix v1
September 1904 hatte sie eine Kollision mit der griechischen Brigantine "Angelica", ohne einen wesentlichen Schaden zu erleiden.
In the Mediterranean Sea she collided with the Greek brigantine "Angelica" on 17 September 1904, but suffered no serious damage.
Wikipedia v1.0
Im Berichtszeitraum unterstützte OLAF fünf gemeinsame Zollaktionen (DIABOLO, BRIGANTINE, WASABI, PRIMA2, PRIMA3).
OLAF supported five such operations: DIABOLO, BRIGANTINE, WASABI, PRIMA2, PRIMA3.
EUbookshop v2
Der Berwick Advertiser begann Seefahrten nach Island anzuzeigen, zuerst mit der 302 t schweren Brigantine Isabella, die am 14. April 1860 mit einer Ladung Kalk nach Dundee in See stach und neun Tage später mit einer Ladung Kohle für die Brennöfen zurückkehrte.
The Berwick Advertiser started to publish Holy Island sailings, starting with the 302-ton Brigantine Isabella, which left with a cargo of lime for Dundee on 14 April 1860, returning nine days later laden with coal for the kilns.
WikiMatrix v1
Am 17. September 1904 hatte sie eine Kollision mit der griechischen Brigantine Angelica, ohne einen wesentlichen Schaden zu erleiden.
In the Mediterranean Sea she collided with the Greek brigantine Angelica on 17 September 1904, but suffered no serious damage.
WikiMatrix v1