Übersetzung für "Brennnessel" in Englisch

Die Brennnessel wird als harntreibendes Mittel eingesetzt.
Nettle is used as diuretic substance.
ParaCrawl v7.1

Dieses Shampoo enthält MÁDARA einschließlich Baltisches Lindenblüte, Brennnessel, Klettenwurzel und Hafer.
This MÁDARA shampoo contains, among other things, Baltic lime blossom, nettle, root root and oats.
ParaCrawl v7.1

Nun ist es die Brennnessel, die unsere Aufmerksamkeit auf sich lenkt.
Then it was the stinging nettle that demanded our attention.
ParaCrawl v7.1

Im Schlosspark Charlottenburg wachsen beispielsweise Giersch, Fünffingerkraut, Brennnessel und Kornelkirschen.
For example, ground elder, cinquefoil, stinging nettle, and cornel cherries grow in the park at Charlottenburg Palace.
ParaCrawl v7.1

Für die Nachdüngung ist es gut, den Aufguss der Brennnessel zu verwenden.
For top dressing it is good to use nettle infusion.
ParaCrawl v7.1

Der Brennnessel ist auch Zutat für Kosmetika und könnte wohl andere Wohltaten liefern.
The nettle is also a well-known cosmetic essence, and it probably has other benefits.
ParaCrawl v7.1

Erklärende Worte rund um die Brennnessel durchbrechen die Stille hier am Thiersee.
Information about nettles breaks through the silence here at Thiersee.
ParaCrawl v7.1

Kräuter wie Brennnessel Wurzel und Sägepalme sollen auch die Haare zu verhindern Verlust.
Herbs like nettle root and saw palmetto are also said to prevent hair loss.
ParaCrawl v7.1

Löwenzahn, Spitzwegerich, Melisse und Brennnessel werden in Deutschland angebaut und geerntet.
Dandelion, horsetail, melissa, ribwort and stinging nettles are grown and harvested in Germany.
ParaCrawl v7.1

Wird aus der Brennnessel gewonnen und als natürlicher Farbstoff mit positiver Hautwirkung eingesetzt.
Is produced from nettles and used as a natural colourant with positive effects on the skin.
ParaCrawl v7.1

Die Brennnessel kann schließlich teleskopieren und kann Arbeitslose ohne Arbeitsunterbrechung zu Cefdinir sulfatieren.
28 nettle are eventual to telescoping and can sulfate nonsustained unemployed to cefdinir.
ParaCrawl v7.1

Dieser Hautausschlag ist der Reaktion der Haut nach einer Brennnessel sehr ähnlich.
This rash is very similar to the reaction of the skin after a nettle burn.
ParaCrawl v7.1

Brennnessel um die allgemeine Gesundheit während der Schwangerschaft zu unterstützen.
Nettles Leaf to support overall health during pregnancy.
ParaCrawl v7.1

Leichte Nuancen von Brennnessel ergänzen die Aromenvielfalt.
Light shades of nettle complement the variety of aromas.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel, die Brennnessel oder schtschawel.
For example, nettle or sorrel.
ParaCrawl v7.1

Kräuter-Komplex (Extrakte von Brennnessel, Sägepalme, Muira puama, Tribulus terrestris)
Herb complex(extracts of stinging nettle, saw palmetto, muira puama, tribulus terrestris)
ParaCrawl v7.1

Weiter gibt es Long Jack und 3,4-Divanillyltetrahydrofuran (Brennnessel).
Next there is Long Jack and 3,4-divanillyltetrahydrofuran (stinging nettle).
ParaCrawl v7.1

Die Brennnessel ist eine meiner liebsten Pflanzen.
The nettle is one of my favourite plants.
ParaCrawl v7.1

Für die Behandlung verwendet, um den Saft von frischer Brennnessel.
For the treatment used the juice of fresh nettle.
ParaCrawl v7.1