Übersetzung für "Brennbare materialien" in Englisch

Brennbare Materialien setzen zudem beim Verbrennen keine giftigen Dämpfe frei.
In addition combustible materials shall not release toxic fumes during combustion.
DGT v2019
Ein brennbares Sicherheitskabinett kann brennbare Materialien mit der gleichen Gefahrenklasse nur enthalten.
A flammable safety cabinet can only contain flammable materials with the same hazard class.
ParaCrawl v7.1
Die Metalltonne enthielt brennbare Materialien, wie zum Beispiel Zeitungen und Holzspäne.
The drum was filled with combustible materials such as newspaper and wood shavings.
ParaCrawl v7.1
Im Wohnungsbau werden vermehrt brennbare Materialien zur Wärmedämmung und Verbesserung der Energieeffizienz eingesetzt.
An increasing amount of flammable materials are used in thermal insulation and improvement of energy efficiency of residential buildings.
ParaCrawl v7.1
Harsche Chemikalien, gefährliche oder brennbare Materialien sind an Bord nicht erlaubt.
Harsh chemicals, hazardous or flammable materials are not allowed on board.
ParaCrawl v7.1
Aber auch brennbare Materialien können in temperaturabhängig ansprechenden Einrichtungen eingesetzt werden.
However, combustible materials may also be used in devices responding in a temperature-dependent manner.
EuroPat v2
Schlag- und Stichwaffen, Werkzeuge, Plastikplanen und andere brennbare Materialien sind verboten.
Striking and stabbing weapons, tools, agricultural plastics and other combustible materials are prohibited
CCAligned v1
Halten Sie Kinder, Haustiere und brennbare Materialien jederzeit vom EGG fern.
Always keeps children, pets and combustible materials away from the EGG.
ParaCrawl v7.1
Gasflaschen und andere brennbare Materialien müssen vom Wohnmobil entfernt werden.
Gas cylinders or other flammable materials shall be removed from inside caravans and carriages.
ParaCrawl v7.1
Brennbare Materialien, Sprengstoffe und Schusswaffen sind verboten.
Flammable materials, explosives and firearms are prohibited.
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen über einen großen Erfahrungsschatz in der industriellen Brandschutztechnik für normal brennbare Materialien.
We have a wealth of experience in industrial fire retardation for normally flammable materials.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kocher kann in der Nähe befindliche brennbare Materialien sowie entflammbare Flüssigkeiten oder Dämpfe entzünden.
This stove can easily ignite nearby combustible materials and flammable liquids or vapors.
ParaCrawl v7.1
Die Struktur kann nicht gespeichert werden brennbare Materialien, wie beispielsweise Benzin, Kerosin und andere.
The structure can not store flammable materials such as gasoline, kerosene and others.
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommen brennbare Materialien (Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Handschuhe, Putzabfälle usw.), die zur Verbrennung verbracht werden sowie Ausrüstungen und Metallschrott mit induzierter Aktivität oder Kontamination, die dekontaminiert und/oder eingeschmolzen werden sollen.
In addition, there are shipments of combustible materials (protective clothing, protective footwear, gloves, rags, etc.) which are sent for incineration as well as equipment and metal scrap with induced activity or contamination which are to be decontaminated and/or melted down.
TildeMODEL v2018
Die erfindungsgemäß antistatisch ausgerüsteten Polycarbonate sind vor allem auch in Betrieben verwendbar, als Türvorhang, in denen eine elektrostatische Entladung als Zündfunke für brennbare Materialien vermieden werden muß, sowie als Sonnenschirme für Glasfenster.
They can also be used, above all, as curtains for doorways in factories in which an electrostatic discharge which could ignite inflammable materials must be avoided, and as solar shields for windows.
EuroPat v2
Gemeinsam ist allen Orten, dass die – meist männliche Dorfjugend – Stroh und andere brennbare Materialien sammelt.
What all places have in common is that the village youth - mostly male - collect straw and other combustible materials.
WikiMatrix v1
Auf jeden Fall ist die Anordnung so gewählt, dass es zu keinerlei Verstopfungen kommen kann, da brennbare Materialien in Flammen aufgehen würden und polymere Materialien aufschmelzen und die Maschine verstopfen würden.
The arrangement is always selected to prevent jamming; flammable materials would catch fire and melt polymer materials, which would jam the machine.
EuroPat v2
Die Regelung der Feuchte ist an vielen Orten von kritischer Bedeutung, an denen brennbare oder explosionsgefährdete Materialien wie Treibstoffe, Chemikalien und Sprengstoffe gelagert werden.
Humidity control is critical in many spaces where flammable or explosive materials such as fuels, chemicals, explosives are being stored.
CCAligned v1
Man nutzt sie, um brennbare Materialien wie Kunststoffe oder Holz, aber auch Stahl, der bei erhöhter Temperatur seine Festigkeit einbüßt, gegen die Einwirkung von Wärme und Feuer zu schützen.
They are used to protect combustible materials such as plastics or wood, and those like steel, which lose their strength when exposed to high temperatures, against the attack of heat and fire.
ParaCrawl v7.1
Schauplatz: Es wird danach geachtet, dass keine Menschen, Tiere, Explosive, brennbare Materialien, Bäume und trockenes Grass in der Nähe des Schauplatzes sind.
It is paid attention to locate the show field in an adequate distance from the humans, animals, depots where explosive, flammable and combustible items exist, wooded and hayloft tracts.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

feste materialien brennbare materialien neue materialien nicht brennbarer
Materialien brennbare stoffe weitere materialien sonstige materialien
brennbar leicht brennbar