Übersetzung für "Bremsdruck" in Englisch

Es wird also ein höherer Bremsdruck erzeugt.
This would result in an increase in pulse pressure.
WikiMatrix v1
In Figur 1 ist der Bremsdruck P über der Zeit t aufgetragen.
FIG. 1 shows the brake pressure P with respect to time t on the abscissa.
EuroPat v2
Insbesondere kann der Bremsdruck mittels pneumatischen oder hydraulischen Druckmittels aufgebracht werden.
Specifically, the braking pressure can be applied by mes of either a pneumatic or a hydraulic pressure medium.
EuroPat v2
Dadurch wird bei konstantem Bremsdruck das größte Bremsmoment erzeugt.
This produces the greatest braking moment at constant brake pressure.
EuroPat v2
Hierdurch kann immer Bremsdruck an wenigstens eine Radbremse gelangen.
In this manner brake pressure can always reach at least one wheel brake.
EuroPat v2
Der Bremsdruck kann sich bei dieser Bauart also sehr schnell aufbauen.
It is thus possible for the brake pressure to build up very quickly.
EuroPat v2
Anstelle einer bloßen Steuerung kann der Bremsdruck auch auf einen Sollwert eingeregelt werden.
In place of a simple control, the braking pressure can also be set to a desired value.
EuroPat v2
In den Arbeitskammern des Hauptbremszylinders 10 wird ein Bremsdruck ausgesteuert.
A brake pressure is controlled in the work chambers of the master brake cylinder 10.
EuroPat v2
In dieser Funktion sind die bekannten Zusammenhänge zwischen Bremsdruck und Bremskraft berücksichtigt.
The known relationships between the brake pressure and the brake force are taken into account in this function.
EuroPat v2
Der von der zweikreisig angesteuerten Relaisventileinrichtung erzeugte Druck stellt den Bremsdruck dar.
The pressure produced by the two-circuit triggered relay valve system represents the braking pressure.
EuroPat v2
In der Radbremse des nicht mehr geregelten Rades wird der Bremsdruck null.
The braking pressure becomes zero in the wheel brake of the wheel which is no longer controlled.
EuroPat v2
Der Verschleiß wurde bei einem Bremsdruck von 20 bar mit 0,7 g gemessen.
In response to a brake pressure of 20 bar, the rate of wear was measured at 0.7 g.
EuroPat v2
Mit solchen Ventilen kann der Bremsdruck gesteigert, gehalten oder gesenkt werden.
The braking pressure can be increased, maintained or lowered using such valves.
EuroPat v2
Der Bremsdruck an den Radbremsen wird dann durch eine Fremdkraftdruckquelle aufgebracht.
The brake pressure at the wheel brakes will then be applied by a power pressure source.
EuroPat v2
Über das Bremspedal 22 gibt der Fahrer einen Bremsdruck P fahrer vor.
The driver specifies a braking pressure P soll by using brake pedal 22 .
EuroPat v2
Der vorgegebene Bremsdruck oder auch eine vorgegebene Bremskraft wird eingeregelt.
The reference braking pressure or also a reference braking force is automatically adjusted.
EuroPat v2
In dieser Position leitet das Ventil den Bremsdruck zum Radzylinder.
In that position, the valve communicates brake pressure to the wheel cylinder.
EuroPat v2
Ab diesem Zeitpunkt wird der Bremsdruck in den Hinterradbremsen konstant gehalten.
Starting from this moment, the braking pressure in the rear-wheel brakes is maintained constant.
EuroPat v2
Über Zweiwegeventile wird der jeweils höhere Eingangsdruck als Bremsdruck an die Bremszylinder abgegeben.
The respectively higher supply pressure is sent to the brake cylinder as braking pressure via 2-way valves.
EuroPat v2
Der erzeugte Bremsdruck wird durch den Steuerrechner 7 bestimmt.
The generated brake pressure is determined by the control computer 7.
EuroPat v2
Solch ein Druck kann beispielsweise der zur Notbremsung benötigte Bremsdruck sein.
Such a pressure may, for example, be the brake pressure required to operate the emergency brake.
EuroPat v2
Der ausgesteuerte Bremsdruck kann dann bis P A2 (max.)
The delivery brake pressure can then increase to PA2 (max.
EuroPat v2
Ein Drucksensor misst den ausgesteuerten Bremsdruck.
A pressure sensor measures the modulated brake pressure.
EuroPat v2
Damit wird nur noch der auf das Bremspedal 21 ausgeübte Bremsdruck wirksam.
Thus only the brake pressure exerted upon the brake pedal 21 becomes operative.
EuroPat v2
Der Fahrer steuert in diesem Bereich den Bremsdruck durch seine Fußbetätigungskraft aus.
The driver controls the braking pressure in this region by applying the force of his foot.
EuroPat v2
Der Bremsdruck in der Radbremse 7 wird hier vom Druckmesser 9 gemessen.
The braking pressure in the wheel brake 7 is measured by the brake pressure sensor 9.
EuroPat v2