Übersetzung für "Breitenförderung" in Englisch

In Österreich fehlt es vor allem an einer Breitenförderung.
In Austria, there is a lack of large funding sources.
ParaCrawl v7.1

Eine Breitenförderung von EE bei Wärme-, Strom- und Kraftstoffproduktion darf sich nicht nach regionaler Bedürftigkeit, sondern nach den für höchste Effizienz besten klimatischen Gegebenheiten richten.
Extensive support for renewable sources of heat, electricity and fuel must be provided not on the basis of regional needs but of climatic conditions which are most conducive to efficiency.
TildeMODEL v2018

Eine Breitenförderung von EE bei Wärme-, Strom- und Kraftstoffproduktion sollte sich nicht nach regionaler Bedürftigkeit, sondern nach den jeweils besten klimatischen (und übertragungstechnischen) Gegeben­heiten richten.
Extensive support for renewable sources of heat, electricity and fuel should be provided not on the basis of regional needs but of local climatic (and transmission) conditions which are most conducive to efficiency.
TildeMODEL v2018

Anders als das auf Breitenförderung ausgelegte BaföG zielt das ein­kommens­unabhängige Deutschlandstipendium auf die Förderung von leistungsstarken Studierenden aller Nationalitäten ab.
Contrary to the BaföG which focuses on mass funding, the scholarship is a non-income-related program which supports high-achieving students of all nationalities.
ParaCrawl v7.1

In dem Programmbereich Breitenförderung werden Zuschüsse hauptsächlich für Solarkollektoranlagen, Fotovoltaikanlagen, Wasserkraftanlagen, Biomasse- und Biogasanlagen sowie Passivhäuser vergeben.
In the programme area of mass subsidies, grants are mainly paid for solar panel systems, photovoltaics systems, hydroelectric systems, biomass and biogas systems and passive houses.
ParaCrawl v7.1

Vom Verband wird fast nichts in Sachen Breitenförderung getan, geschweige denn, dass junge Spieler gezielt gefördert werden.
Almost nothing is done by the Thai FA concerning support, let alone young players are promoted.
ParaCrawl v7.1