Übersetzung für "Brechbohnen" in Englisch

Seymour diese Brechbohnen waren perfekt zubereitet.
Seymour, those string beans were cooked to perfection.
OpenSubtitles v2018

Brechbohnen putzen, einmal durchbrechen und in Salzwasser 8 Minuten "al dente" kochen.
Wash the green beans, chop in half and boil in salted water for 8 minutes until al dente.
ParaCrawl v7.1

Im ökonomischen Bereich kann sich Haiti zu einem einnahmestarken Exportland für tropische Agrarprodukte wie Erdnüsse, Mangos, Schnittblumen, Brechbohnen und Bambus entwickeln – und damit zu einer Quelle des Fortschritts unter seinen Nachbarn in der Karibik werden.
On the economic front, Haiti can become a profitable exporter of tropical crops such as groundnuts, mangos, cut flowers, string beans, and bamboo – a source of progress among Haiti’s Caribbean-basin neighbors.
News-Commentary v14

Sie stehen im Supermarkt in der Schlange, damit sie sich an der Kasse über den Preis der Brechbohnen beschweren und darüber diskutieren können, ob sie 29 oder 39 Cent kosten.
And they stand in line at the grocery store, so they can complain to the cashier about the price of frozen string beans, whether they should be 29 cents or 39 cents.
OpenSubtitles v2018

Der Bundesstaat ist laut New York State Department of Agriculture and Markets (Ministerium für Landwirtschaft und Agrarmärkte) der zweitgrößte Produzent von Äpfeln, Brechbohnen und Ahornsirup, der drittgrößte Produzent von Kohl, Weintrauben und Molkereiprodukte – der größte Bereich im Landwirtschaftssektor des Staates – und der viertgrößte Produzent von Birnen.
It is the second-largest producer of apples, snap beans and maple syrup, third in cabbage, grapes and dairy – the largest segment of the state's agricultural sector – and fourth in pears, according to the New York State Department of Agriculture and Markets.
ParaCrawl v7.1