Übersetzung für "Braust" in Englisch
Was
für
einen
stinkenden
Stamm
braust
du
denn
da?
What
kind
of
stank
strain
you
brewing'
over
there?
OpenSubtitles v2018
Was
für
einen
stinken
Stamm
braust
du
denn
da?
What
kind
of
stank
strain
you
brewing'
over
there?
OpenSubtitles v2018
Jetzt
sag,
was
für
einen
dunklen
Trank
braust
du
da?
Now,
what
manner
of
dark
potion
are
you
making?
OpenSubtitles v2018
Du
braust
Matetee
und
kutschierst
deinen
Boss
rum.
You're
making
mates,
and
going
on
road
trips
with
your
boss.
OpenSubtitles v2018
Nach
35
Stunden
braust
er
bereits
über
die
endlosen
sibirischen
Weiten.
35
hours
out
of
New
York,
he
roars
across
Siberia's
trackless
wastes.
OpenSubtitles v2018
Chandler
braust
los
und
holt
dir
was.
Because
Chandler
will
run
right
out
and
get
it.
OpenSubtitles v2018
Du
möchtest
wissen,
wie
Du
Dein
eigenes
Bier
braust?
Do
you
want
to
learn
how
to
brew
your
own
beer?
CCAligned v1
Anaya
braust
im
Jeep
davon
und
Lara
hat
das
Schlachtfeld
für
sich.
Anaya
will
speed
away
with
her
Jeep
and
the
battlefield
belongs
to
Lara
alone.
ParaCrawl v7.1
Ein
kurzes
Sommergewitter
braust
heran,
es
regnet,
der
Sattel
wurde
nass.
A
brief
summertime
thunderstorm
roars
over,
it
rains
and
the
saddle
gets
wet.
ParaCrawl v7.1
Am
Rand
des
Grundstücks
braust
ein
Bach
mit
Wasserfall.
There
is
a
stream
with
a
waterfall
by
the
plot.
ParaCrawl v7.1
Karen
und
Lucas
laufen
ihm
nach,
doch
Keith
braust
einfach
davon.
Karen
and
Lucas
run
after
him,
but
Keith
just
speeds
away.
ParaCrawl v7.1
Hier
braust
du
gemeinsam
mit
dem
Magier
einen
gewinnbringenden
Zaubertrank.
Here
you
will
brew
a
magical
potion
full
of
winnings
together
with
the
wizard.
ParaCrawl v7.1
Beachte
dies,
bevor
Du
an
einer
Zeremonie
teilnimms
oder
selbst
braust.
Keep
this
in
mind
before
you
partake
in
a
ceremony
or
make
your
own
brew.
ParaCrawl v7.1
Ein
Regensturm
braust
durch
das
Dickicht
und
legt
sich
langsam
wieder.
A
rainstorm
roars
through
the
thicket
and
slowly
lies
down
again.
ParaCrawl v7.1