Übersetzung für "Brauereigaststätte" in Englisch
Nørrebro
ist
der
Sitz
der
Bryghus
Ryesgade,
einer
beliebten
Brauereigaststätte.
Nørrebro
is
home
to
Bryghus
Ryesgade,
a
popular
brewery-cum-pub.
ParaCrawl v7.1
Die
Führung
durch
die
Burg
beginnt
am
Fuß
des
Felsens
hinter
der
Brauereigaststätte.
The
guided
tour
starts
at
the
new
castle
at
the
foot
of
the
cliff,
behind
the
restaurant
Brauereigasthof
Martini.
ParaCrawl v7.1
Im
Süden
befindet
sich
an
der
Ebersberger
Straße
die
Privatbrauerei
Schweiger
mit
der
dazugehörigen
Brauereigaststätte.
In
the
south
on
Ebersberger
Straße
is
the
Schweiger
private
brewery
with
its
attached
brewery
inn.
WikiMatrix v1
Im
Süden
befindet
sich
an
der
Ebersberger
Straße
die
"Privatbrauerei
Schweiger"
mit
der
dazugehörigen
Brauereigaststätte.
In
the
south
on
Ebersberger
Straße
is
the
Schweiger
private
brewery
with
its
attached
brewery
inn.
Wikipedia v1.0
Einen
Tanzsaal
und
eine
Kegelbahn
hat
die
Brauereigaststätte
heute
nicht
mehr,
dafür
können
Sie
in
gemütlicher
Atmosphäre
die
gutbürgerliche
Küche
Hohenlohe-Frankens
genießen.
The
brewery
restaurant
no
longer
has
a
dance
hall
and
skittle
alley,
but
still
offers
delicious,
down-to-earth
Hohenlohe-Franconian
cuisine
in
a
pleasant
and
casual
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
In
der
ehemaligen
Gaststätte
"Fischerhof"
in
Bamberg-Gaustadt
(Gaustadter
Hauptstraße
109)
wird
die
Brauereigaststätte
"Erlkönig"
eröffnet.
In
the
former
restaurant
"Fischerhof"
in
Bamberg-Gaustadt
(Gaustadter
Hauptstraße
109)
the
brewery
pub
"Erlkönig"
is
about
to
be
opened.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Einrichtung
mit
Seecontainern
und
Bauholz
hat
die
Brauereigaststätte
eine
rohe
und
authentische
Ausstrahlung,
die
zum
industriellen
Standort
im
Den
Haager
Binckhorsthaven
passt.
The
sea
containers
and
scaffold
wood
planks
give
the
interior
of
the
brewery
pub
a
raw,
authentic
look
befitting
of
the
industrial
location
in
The
Hague's
Binckhorsthaven.
ParaCrawl v7.1
Zurück
auf
festem
Boden
wartet
eine
Fahrt
in
die
Brauereigaststätte
in
Bad
Schussenried
und
zur
Schwaben-Therme
in
Aulendorf.
Back
on
terra
firma,
the
ride
continues
to
the
brewery
in
Bad
Schussenried
and
the
Schwaben-Therme
spa
resort
in
Aulendorf.
ParaCrawl v7.1
Interessierten
Besuchern
bietet
man
hier
Besichtigungen
des
Betriebsgeländes,
die
Einkehr
in
einer
gemütlichen
Brauereigaststätte
sowie
den
preisgünstigen
Einkauf
von
Flaschenbier
und
Werbeartikeln
der
Brauerei.
We
can
offer
visitors
tours
of
the
facility,
seating
in
our
microbrewery
pub
and
the
option
of
purchasing
bottled
beer
or
promotional
items
from
the
brewery.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Tegernseelauf
ging
es
weiter
zum
Seefranzl
Bräu
in
Sauerlach
–
eine
erst
zwei
Jahre
alte
Brauereigaststätte.
After
the
Tegernseer
run
the
team
went
to
visit
the
Seefranzl
brew
in
Sauerlach
–
an
only
two
years
old
brewery
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
in
der
urgemütlichen
Brauereigaststätte
als
auch
auf
der
riesigen
Terrasse
können
die
Speisen
des
Küchenteams
genossen
werden.
In
the
cozy
brewery
restaurant
as
well
as
on
the
huge
terrace
meals
of
the
kitchen
tram
can
be
enjoyed.
ParaCrawl v7.1