Übersetzung für "Bratwürstchen" in Englisch
Das
steht
in
Australien
für
Bratwürstchen
und
Rösti.
That's
Australian
for
sausage
and
hash
browns.
OpenSubtitles v2018
Abgerundet
wird
unser
Fest
mit
leckeren
Bratwürstchen,
Steaks,
Crepés
und
Getränken.
Our
fest
will
be
topped-off
with
delicious
sausages,
steaks,
Crepes
and
drinks.
CCAligned v1
Die
ausgeformte
Vertiefung
in
der
Unterfolie
entspricht
dabei
der
endgültigen
Form
der
Fertigprodukte,
zum
Beispiel
mehrere
nebeneinanderliegender,
sich
aber
nicht
berührender
Bratwürstchen.
The
shaped
depression
in
the
lower
foil
of
these
packages
corresponds
to
the
final
shape
of
the
finished
products,
for
example
a
plurality
of
small
sausages
lying
side
by
side
but
not
touching.
EuroPat v2
In
dieser
Zeit
standen
die
Ukrainer
in
langen
Warteschlangen,
nur
für
ein
Stück
Käse,
Bratwürstchen
oder
ein
Glas
Milch.
At
that
time,
the
Ukrainians
stood
in
long
queues
for
even
a
piece
of
cheese,
sausages
or
a
glass
of
milk.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
TriLax®
beschichteten
Brat-
und
Backblechen
erzielen
Sie
knusprige
Bräunungen
bei
Speck
und
Bratwürstchen
oder
backen
herrlich
lockere
Croissants
und
Brötchen.
With
the
TriLax®
-coated
roasting
and
baking
trays,
you
will
achieve
crispy
browning
for
bacon
and
sausages
or
bake
wonderfully
soft
croissants
and
bread
rolls.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Klassikern,
gebrannte
Mandeln,
Glühwein
und
Bratwürstchen,
erfreuen
sich
typische
Frankfurter
Weihnachtsspezialitäten
wie
Bethmännchen,
warmer
Apfelwein
und
Quetschmännchen
besonderer
Beliebtheit.
In
addition
to
the
classic
roasted
almonds,
mulled
wine
and
sausages,
you
can
enjoy
typical
Frankfurt
Christmas
specialties
such
as
Bethmännchen
(“a
little
Bethmann”),
hot
cider
and
Quetenkännchen.
ParaCrawl v7.1
Das
Buffet
ist
reichhaltig:
Rührei
und
Speck,
Bratwürstchen,
Brot
und
Brötchen,
Marmeladen,
Aufschnitt,
Joghurt,
Müsli,
Kaffee,
Tee
und
Säfte
und
vieles
mehr
bereiten
wir
für
Sie
vor.
Treat
yourself
to
scrambled
eggs,
bacon,
sausages,
bread
and
bread
rolls,
marmalades,
cold
cuts,
yoghurt,
cereals,
coffee,
tea,
juices
and
a
lot
more.
ParaCrawl v7.1
Klassiker
sind
in
Deutschland
u.a.
Bratwürstchen,
Nackensteaks,
Putensteaks,
Grillspieße
und
immer
mehr
Hackfleischprodukte
wie
Cevapcici,
Köfte
und
Burger.
In
Germany,
the
classics
include
grilling
sausages,
neck
steaks,
turkey
steaks,
skewers
and
still
more
minced-meat
products
such
as
cevapcici,
kebabs
and
burgers.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
darauf
zurückzuführen,
dass
Alkohol
die
Harnsäureausscheidung
hemmt
und
in
der
jecken
Zeit
reichlich
Purin
über
Bratwürstchen,
Frikadellen
und
andere
Fleischwaren
zu
einem
Anstieg
des
Harnsäurespiegels
führen.
That
is
to
be
attributed
to
the
fact
that
alcohol
restrains
the
urine
acid
elimination
and
in
the
jecken
time
plentifully
Purin
over
roasting
small
sausage,
Frikadellen
and
other
meat
goods
lead
to
a
rise
of
the
urine
acid
mirror.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Eierspeisen,
vor
Ihren
Augen
zubereitet,
mit
Bratspeck,
Bratwürstchen,
Fleischkäse
und
verschiedenem
Gemüse
komplettieren
unser
Frühstücksbuffet.
Different
egg
dishes,
prepared
especially
to
order,
with
bacon,
fried
sausage,
meat
loaf
and
various
vegetables
complete
our
breakfast
buffet.
ParaCrawl v7.1
Die
Supermärkte
bieten
Ihnen
eine
breite
Auswahl
an
Grillfleisch,
Bratwürstchen
und
Grillkartoffeln
in
vielen
Variationen
an.
The
supermarkets
offer
a
wide
selection
of
grilled
meats,
sausages,
and
grilled
potatoes
in
many
variations.
ParaCrawl v7.1