Übersetzung für "Branchenstrategie" in Englisch
Dabei
ging
es
(1)
um
die
Bedeutung
von
INNOTrans
in
der
Praxis
der
nationalen
Gewerkschaftspartner,
(2)
um
betriebliche
Probleme
und
Handlungsansätze
bei
Ausbildung
und
Qualifizierung
auf
der
Basis
von
betrieblichen
Praxisberichten
aller
Partner
und
(3)
um
die
Diskussion
gemeinsamer
Eckpunkte
für
eine
europäische
Branchenstrategie
in
der
Branche
Holz-Möbel.
The
topics
were
(1)
the
importance
of
INNOTrans
in
the
praxis
of
the
national
trade
union
partners,
(2)
the
operative
problems
and
approaches
of
education
and
qualification
on
the
base
of
company-based
practical
reports
and
(3)
the
discussion
of
mutual
corner
stones
for
a
European
sector
strategy
in
the
wood
and
furniture
sector.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfolgen
eine
Branchenstrategie,
die
es
ermöglicht,
Investitionschancen
innerhalb
von
Sektoren
wahrzunehmen,
in
denen
wir
umfangreiche
Erfahrung
besitzen
oder
unser
bestehendes
Know-how
nutzen
und
damit
optimal
reagieren
können.
We
pursue
a
broad
industry
investment
strategy
that
enables
us
to
respond
to
opportunities
within
industries
in
which
we
have
a
strong
track
record
or
transferable
industry
knowledge.
ParaCrawl v7.1
So
hat
er
maßgeblichen
Anteil
an
der
Entwicklung
und
Umsetzung
der
Branchenstrategie,
ohne
die
das
konstant
starke
Wachstum
der
letzten
Jahre
nicht
vorstellbar
gewesen
wäre.
He
was
leading
in
pushing
the
development
and
implementation
of
our
vertical
solutions
strategy,
that
ensured
the
past
years'
constant
growth.
ParaCrawl v7.1
In
einer
abschließenden
Diskussionsrunde
sollen
gemeinsame
"Eckpunke
für
eine
europäische
Branchenstrategie
zur
Weiterbildung
und
Qualifizierung
von
Arbeitnehmerinnen
und
Arbeitnehmern"
diskutiert
und
nach
Möglichkeit
auch
verabredet
werden.
In
a
final
discussion,
mutual
"vertices
for
a
European
sector
strategy
for
qualification
and
further
training
of
employees"
shall
be
debated
and
agreed
upon.
ParaCrawl v7.1
Das
führende
Analystenhaus
Gartner
positioniert
die
Wettbewerber
auf
dem
Digital
Experience
Platform-Markt
anhand
verschiedener
Kriterien,
einschließlich
der
Fähigkeit
zur
Umsetzung
(Produkt-
oder
Serviceangebot,
finanzielle
Gesundheit,
Vertriebsaktionen/Preisstrategie,
Reaktionsfähigkeit/Preisstrategie,
Marketingmaßnahmen,
Kundenerlebnis
(Customer
Experience)
und
Operations)
und
der
Ganzheitlichkeit
ihrer
Vision
(Marktverständnis,
Marketingstrategie,
Vertriebsstrategie,
Angebots-
bzw.
Produktstrategie,
Geschäftsmodell,
vertikale
bzw.
Branchenstrategie,
Innovation
und
geografische
Strategie).
In
this
report,
leading
analyst
firm
Gartner
evaluated
the
vendors
based
on
a
number
of
criteria
including
ability
to
execute
(product
or
service,
overall
viability,
sales
execution/pricing,
market
responsiveness/pricing,
marketing
execution,
customer
experience,
and
operations)
and
completeness
of
vision
(market
understanding,
marketing
strategy,
sales
strategy,
offering
(product)
strategy,
business
model,
vertical/industry
strategy,
innovation,
and
geographic
strategy).
ParaCrawl v7.1