Übersetzung für "Branchenkultur" in Englisch

Die Branchenkultur muss sich dahingehend ändern, dass Frauen und Männer gleichermaßen Entwicklungschancen vorfinden.
The culture within this profession must change so that women and men have equal chances for development.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir eine moderne Branche anstreben, die im internationalen Wettbewerb einen Spitzenplatz einnimmt, muss sich die Branchenkultur entsprechendändern.
If we are to succeed increating a modern, world-class industry, the culture of theindustry must change.
EUbookshop v2

Es spiegelt sich zudem in der Branchenkultur wieder, die Frauen einer erhöhten Gefahr von sexuellen Belästigungen und Missbrauch aussetzt.
It is also reflected in the industry's culture, which leaves women more vulnerable to sexual harassment and abuse.
ParaCrawl v7.1

Mehr als zuvor bekräftigt Worldline dank seiner stark ausgeprägten Branchenkultur und seiner Erfolgsbilanz seit dem Börsengang 2014 und dem Zugang zu den Atos Technologien seine perfekte Positionierung und einzigartige Fähigkeit, in Zeiten umfassender regulatorischer und digitaler Transformationen in der europäischen Finanzindustrie als langfristiger Partner im Geschäft für Zahlungsverkehr zu agieren.
More than ever, Worldline thanks to its strong industrial culture, its track-record since its 2014 IPO and its privileged access to the leading Atos technologies, confirms its perfect positioning and its unique ability to be the perfect long-term payment partner for the European financial industry in these times of deep regulatory and digital transformations of the sector.
ParaCrawl v7.1