Übersetzung für "Bräter" in Englisch

Kann der Bräter direkt auf den Boden des Ofens gestellt werden?
May I place the baker on the bottom of the oven?
ParaCrawl v7.1

Zum Einsatz kommt der Bräter auf allen Herdarten inklusive Induktion.
The Casserole can be used on all hob types including induction.
ParaCrawl v7.1

Mit den beiden seitlich angebrachten Griffen ist der Bräter 39 cm lang.
With the two side-mounted handles the roaster is 39 cm long.
ParaCrawl v7.1

Die vorbereiteten Stubenküken in den Bräter legen.
Lay the seasoned poussins in the roasting tray.
ParaCrawl v7.1

Ja, dieser Bräter ist nur für den Einsatz im Backofen geeignet.
Yes, this roasting tray is suitable for the baking oven exclusively.
ParaCrawl v7.1

Schalte den Backofen ein und lege den vorbereiteten Truthahn in den Bräter.
Turn on the oven and place the prepared turkey in its large roasting pan.
ParaCrawl v7.1

Bräter ausreichend und ergiebig mit klarem Wasser abspülen.
Please rinse the tray afterwards thoroughly and yieldingly with clear water.
ParaCrawl v7.1

Den Bräter vorsichtig bis zur halben Höhe der Form mit kochendem Wasser füllen.
Carefully fill the roasting pan with boiling water to half the height of the springform pan.
ParaCrawl v7.1

Dank der hervorragenden Wärmespeicherung von Gusseisen bleiben Bräter und Bratgut lange warm.
Thanks to the excellent thermal storage of cast iron so the casseroles and fry materials stay longer warm.
ParaCrawl v7.1

Selbst für den Ofen oder unter dem Grill ist der Bräter geeignet.
Even in the oven or under the grill the roaster is suitable.
ParaCrawl v7.1

In einem Bräter das Öl erhitzen.
Heat the oil in a casserole.
ParaCrawl v7.1

Verbrenne dich nicht, wenn du einen Rost, Bräter oder Deckel anfasst.
Don't burn yourself when handling a hot oven rack, roasting pan, or lid.
ParaCrawl v7.1

Wir fertigen Bräter in diversen Formen und Größen, sowie Sonderanfertigungen an.
We manufacture roaster in various shapes and sizes, as well as special designs.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Fleisch in den Bräter geben.
Add to the meat in the roaster.
ParaCrawl v7.1

Leider lässt sich ein gebrochener Bräter nicht reparieren.
Unfortunately you may not repair a broken baker.
ParaCrawl v7.1

Das Fleisch in etwas Öl im Bräter scharf rundherum anbraten.
Sear the meat in some oil in a roasting dish.
ParaCrawl v7.1

Le Creuset Signature Bräter finden Sie in verschiedenen Größen.
Casseroles by Le Creuset are available in various sizes.
ParaCrawl v7.1

Sie können das Hähnchen im Bräter oder auch in einer Pfanne machen.
You can cook the chicken in a casserole or in a pan.
ParaCrawl v7.1