Übersetzung für "Bozen" in Englisch

Dieses Gebiet umfasst alle Wasserläufe in der Provinz Bozen.
The zone comprises all water catchment areas within the Province of Bolzano.
DGT v2019

Die Eisenbahnstrecke von Innsbruck nach Bozen wurde in den Jahren 1860–1867 erbaut.
The railway line from Innsbruck to Bozen was built between 1860 and 1867.
Wikipedia v1.0

Seine Frau arbeitete für das Teatro Stabile in Bozen.
Rame worked in Teatro Stabile of Bolzano.
Wikipedia v1.0

Dezember 1972 in Bozen, Italien) ist ein ehemaliger kanadischer Skirennläufer.
Thomas Grandi (born 27 December 1972 in Bolzano, Italy) is a retired Canadian alpine skier.
Wikipedia v1.0

Mai 1945 geriet er in Bozen in Kriegsgefangenschaft.
On 13 May 1945, he was arrested in Bolzano as a prisoner of war.
Wikipedia v1.0

Seine ersten musikalischen Studien absolvierte er an der Hochschule in Bozen.
He completed his first musical studies at the Academy of Bozen.
Wikipedia v1.0

April 1983 in Bozen) ist ein italienischer Wasserspringer.
Christopher Sacchin (born 22 April 1983 in Bolzano) is an Italian diver.
Wikipedia v1.0

Meister wurde zum insgesamt siebten Mal in der Vereinsgeschichte der HC Bozen.
Nine teams participated in the league, and HC Bozen won the championship.
Wikipedia v1.0

Meister wurde zum insgesamt achten Mal in der Vereinsgeschichte der HC Bozen.
Eight teams participated in the league, and HC Bozen won the championship by defeating HC Meran in the final.
Wikipedia v1.0

Meister wurde zum insgesamt zehnten Mal in der Vereinsgeschichte der HC Bozen.
10 teams participated in the league, and HC Bozen won the championship by defeating HC Meran in the final.
Wikipedia v1.0

Bozen ist die Hauptstadt Südtirols in Italien.
Bolzano is the capital of South Tyrol, in Italy.
Tatoeba v2021-03-10

Februar 1977 in Bozen, Südtirol) ist eine ehemalige italienische Skirennläuferin.
Silke Bachmann (born 21 February 1977 in Bozen) is an Italian former alpine skier who competed in the 2002 Winter Olympics.
Wikipedia v1.0

Damals waren Zwölfmalgreien, Bozen und Gries-Quirein noch drei selbständige Gemeinden.
At the time, Zwölfmalgreien, Bolzano and Gries were three independent municipalities.
Wikipedia v1.0

Sie lebt mit ihrem Mann Hans Bachmann in Bozen.
Ms. Klotz currently lives in Bozen with her second husband Hans Bachmann.
Wikipedia v1.0

Dieses Gebiet umfasst alle Wassereinzugsgebiete in der Provinz Bozen.
The zone comprises all water catchment areas within the Province of Bolzano.
DGT v2019

Diese Ausnahme soll die ethnisch-kulturelle deutschsprachige Minderheit in der Provinz Bozen schützen.
That exception aims to protect the German-speaking ethnic and cultural minority in the Province of Bolzano.
TildeMODEL v2018

Eine Nebenlinie der Brennerbahn führt von Bozen nach Meran.
The section between Meran and Bozen is called Etschtal, meaning Adige Valley.
Wikipedia v1.0

Von 1903 bis 1905 besuchte er die Bau- und Kunsthandwerkerschule in Bozen.
From 1903 to 1905, he attended the arts and crafts school in Bolzano, where he developed his skills as a woodcarver.
Wikipedia v1.0