Übersetzung für "Bourn" in Englisch

Seit 1932 bildet es das Herzstück des Bourn Vincent Memorial Park.
Around 1970 there was public disquiet about threats to the Bourn Vincent Memorial Park.
WikiMatrix v1
Anfang des 16. Jahrhunderts wurde auf einem Teil des Geländes Bourn Hall errichtet.
In the early 16th century Bourn Hall was built on part of the site.
WikiMatrix v1
Die Agents Bourn und Kent sind eingetroffen.
MAN: Agents Bourn and Kent are coming in.
OpenSubtitles v2018
Zwischen 1883 und 1885 war er Mitglied des Beraterstabs von Gouverneur Augustus O. Bourn.
He was engaged as a printer and publisher of the Westerly Sun before serving as a personal aide on the staff of Governor Augustus O. Bourn 1883–1885.
Wikipedia v1.0
Im Juni 2011 gewann er die Bobby Bourn Memorial Players Championship mit 6:2 Legs gegen Dave Chisnall.
In June, Smith won the Bobby Bourn Memorial Players Championship beating Dave Chisnall 6-2 earning himself £6000.
Wikipedia v1.0
Der oberste Rechnungsprüfer des Vereinigten Königreichs, Sir John Bourn, erklärte kürzlich, dass er zu den gesamtstaatlichen Ausgaben des Vereinigten Königreichs einen Vorbehalt formulieren müsste, wenn im Vereinigten Königreich die gleichen Kontrollen wie in der EU zur Anwendung kämen.
Sir John Bourn, the UK’s Comptroller Auditor, has recently confirmed? that if the UK had a similar test to the European one, he might have to qualify the whole of British Central Government expenditure.
TildeMODEL v2018
Aber, wie Sir John Bourn anlässlich unserer ersten gemeinsamen Tagung der Obersten Rechnungskontrollbehörden der EU und der Bewerberländer bemerkte, müssen die meisten Obersten Rechnungskontrollbehörden in den Bewerberländern keine jahrhundertealten Traditionen überwinden, sie können sich daher den Erfordernissen einer modernen Haushaltsführung und Finanzkontrolle viel leichter anpassen.
But, as Sir John Bourn remarked when we had our first joint meeting of Supreme Audit Institutions of the EU and candidate countries, most of the Supreme Audit Institutions in the candidate countries are not hindered by a tradition of centuries, they can much easier adapt to requirements of modern financial management and control.
TildeMODEL v2018
Die Familie Hagar verließ 1733 Bourn Hall und dann gehörte das Anwesen bis 1883 der Familie De La Warr.
The Hagar family left Bourn Hall in 1733 and the estate belonged to the De La Warrs until 1883.
WikiMatrix v1
Das Haus wurde auf dem Gelände der ehemaligen Burg Bourn Castle errichtet, die während der Peasants’ Revolt niedergebrannt worden war.
The present Bourn Hall is built on the site of a wooden castle that was burnt down during the Peasants' Revolt.
WikiMatrix v1
In dieser Zeit besuchten Königin Victoria und Prinz Albert Bourn, während sie in Wimpole Hall weilten.
During this period Bourn was visited by Queen Victoria and Prince Albert while they were staying at Wimpole Hall.
WikiMatrix v1
Danach müssen Sie – sowohl geistig als auch körperlich – umschalten, wenn Sie das Anwesen von William Bowers Bourn Jr. besichtigen, der die Verwaltung der Mine 1879 übernommen hatte.
Now shift gears, mentally and physically, with a walk through the grounds of William Bowers Bourn Jr., who took over management of the mine in 1879.
ParaCrawl v7.1
Es ist allgemein bekannt, dass bei Bakterien mit moderatem oder hohem GC-Gehalt (wie z.B. C. glutamicum) im allgemeinen eine hohe Variabilität in den Konsensus-Sequenzen auftritt (Bourn and Babb, 1995., Bashyam et al, 1996).
It is well known that a high variability generally occurs in the consensus sequences of bacteria having a moderate or high GC content (such as, for example, C. glutamicum) (Bourn and Babb, 1995., Bashyam et al, 1996).
EuroPat v2
Auf diesem Treffen sprachen sie dem Lux-Vorstand das Mißtrauen aus und wählten eine Interessensvertretung, der John Smith, Ian Bourn, Anna Thew, Felicity Sparrow, David Lesiter, Steve Littman, Vicky Smith, Tanya Syed und Anghus Barr angehören.
During this meeting, they expressed their mistrust of the Lux board and elected a group of representatives, including John Smith, Ian Bourn, Anna Thew, Felicity Sparrow, David Lesiter, Steve Littman, Vicky Smith, Tanya Syed and Anghus Barr.
ParaCrawl v7.1
Bourn Cottage – ein bescheidener Name für diesen herrlichen Landsitz, für den weder Kosten noch Mühen gescheut wurden, um eine zweigeschossige Zitadelle nach dem Muster vornehmer Adelshäuser aus dem England des 19. Jahrhunderts mit Interieurs aus Rotholz und bleiverglasten Fenstern zu errichten.
Bourn Cottage, a humble name for this magnificent country estate, where no expense was spared to create a two storey stone citadel patterned after the noble estates of 19th century England, complete with redwood interiors and leaded glass windows.
ParaCrawl v7.1