Übersetzung für "Bossa nova" in Englisch

Er wurde in den 1960er Jahren durch den Bossa Nova bekannt.
He achieved fame in the 1960s as part of the bossa nova movement.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2000 spielte sie Sharon in dem Film "Bossa Nova".
In 2000, she portrayed Sharon in 2000 film "Bossa Nova".
Wikipedia v1.0

Es ist ein Bossa Nova in AAB-Form in f-Moll.
It is a bossa nova in F-minor with an AAB head.
Wikipedia v1.0

Wir hätten noch Foxtrott, Paso doble und Bossa Nova tanzen können.
We could've tried foxtrot, paso doble, bossa nova
OpenSubtitles v2018

Ihre Musik kombiniert Elemente der Lounge-Musik, des Jazz und des Bossa Nova.
Their music combines elements of lounge music, jazz and bossa nova.
Wikipedia v1.0

Deren Musikrichtung wird als ein Mix aus Bossa Nova und Indie Pop beschrieben.
The sound of Mosquitos has been described as a mix of bossa nova and indie pop.
WikiMatrix v1

Seine Musik basiert auf der Bossa Nova.
The song is performed in bossa nova style.
WikiMatrix v1

Der Titelsong ist eine Abwandlung des Titels „Soul Bossa Nova“.
The song interpolated melodic references to "Soul Bossa Nova".
WikiMatrix v1

Ich wusste nicht, dass Sie Bossa Nova mögen.
I didn't know you like bossa nova.
OpenSubtitles v2018

Katia Bossa Nova ist ein schöner Sommerschal.
Katia Bossa Nova is a nice summer scarf.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte E-Mails, Updates und Newsletter der Unterkunft Bossa Nova erhalten.
I'd like to receive emails, updates and newsletters from Bossa Nova.
CCAligned v1

Bossa Nova kann einzeln oder als Paar getanzt werden.
Bossa Nova can be danced single or as a couple.
ParaCrawl v7.1

Sorglose Vocals und warme Akustik-Gitarre begleiten diesen souveränen Bossa Nova Track.
Carefree female vocals and warm acoustic guitar lines accompany this confident bossa nova track.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Tanz entwickelte sich der Bossa Nova.
This dance developed into the bossa nova.
ParaCrawl v7.1

Bossa Nova wird im 4/4-Takt im Rhythmus slow-quick-quick getanzt.
Bossa Nova is danced in 4/4-time in the rhythm slow-quick-quick.
ParaCrawl v7.1

Neben Samba gehört der Bossa Nova heute zu den bekanntesten Musikrichtungen aus Brasilien.
Together with samba, bossa nova belongs to the best known musical trends from Brazil .
ParaCrawl v7.1

Die Garne Katia Bossa Nova haben die folgende Zusammensetzung:
The yarns Katia Bossa Nova have the following composition:
CCAligned v1

Das große Publikum ignorierte den Bossa Nova.
In general public Bossa Nova was ignored.
ParaCrawl v7.1

Die Jazzorgel improvisiert munter authentisch, direkt aus dem Bossa Nova Club.
The jazz organ improvised authentic and joyful, directly from the Bossa Nova club.
ParaCrawl v7.1

Kürzlich angesehen Quincy Jones: Soul Bossa Nova (arr.
Quncy Jones: Soul Bossa Nova (arr Duncan) (Score/Parts)
ParaCrawl v7.1

Ein Bossa Nova mit einer übernatürlichen, geisterhaften Note in Form eines Theremin.
A bossa nova in a supernatural and spooky mood with a theremin.
ParaCrawl v7.1

Simulation eines NYLON-Gitarrensounds, der für Bossa Nova geeignet ist.
Simulation of the NYLON guitar sound that is suitable for Bossa Nova music.
ParaCrawl v7.1

Der Rhythmus Bossa Nova wird im 4/4-Takt im Rhythmus slow-quick-quick getanzt.
The Rhythm Bossa Nova is danced in 4/4-time in the rhythm slow-quick-quick.
ParaCrawl v7.1