Übersetzung für "Bootsanhänger" in Englisch

Ich habe bemerkt, dass Sie einen Bootsanhänger hinter Ihrem Wagen hatten.
I noticed you have a boat hitch on the back of your car.
OpenSubtitles v2018
Eine einfache Startrampe für Bootsanhänger ist auf Anfrage erhältlich.
A simple launch ramp for boat trailers is available on request.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem speziellen Bootsanhänger, können wir beide Motorboote und Segelyachten zu transportieren.
With our special boat trailers, we can transport both powerboats and sailing yachts.
ParaCrawl v7.1
Der Parkplatz für Bootsanhänger befindet sich beim Eingang/Check-In Parkplatz des Campingplatzes.
The parking for boat trailers is located at the very entrance to the campsite, by the check-in car park.
ParaCrawl v7.1
Gibt es auf dem Krk Premium Camping Resort eine Parkmöglichkeit für Bootsanhänger?
Does Krk Premium Camping Resort have a place for parking of boat trailers?
ParaCrawl v7.1
Gibt es auf dem Campingplatz Aminess Sirena eine Parkmöglichkeit für Bootsanhänger?
Does Aminess Sirena Campsite have a place for parking of boat trailers?
ParaCrawl v7.1
Wir produzieren Bootsanhänger auf der Basis von Aluminiumprofilen.
We produce boat trailers made on the basis of aluminum profiles.
CCAligned v1
Wir bieten Ihnen folgendes Zubehör und Ersatzteile für Ihren Bootsanhänger:
We offer the following accessories and replacement parts for your boat trailer:
CCAligned v1
Gibt es auf dem Campingplatz Resort Krk eine Parkmöglichkeit für Bootsanhänger?
Does campsite Resort Krk have a place for parking of boat trailers?
ParaCrawl v7.1
Die Möglichkeit, Ihre Bootsanhänger zu speichern.
Possibility to store your boat trailer.
ParaCrawl v7.1
Beide sind sehr schön Rampen mit genügend Parkplätze für Fahrzeuge und Bootsanhänger.
Both are very nice ramps with plenty of parking for vehicles and boat trailers.
ParaCrawl v7.1
Gibt es auf dem Ježevac Premium Camping Resort eine Parkmöglichkeit für Bootsanhänger?
Does Ježevac Premium Camping Resort have a place for parking of boat trailers?
ParaCrawl v7.1
Gibt es auf dem Campingplatz Amarin eine Parkmöglichkeit für Bootsanhänger?
Does campsite Amarin have a place for parking of boat trailers?
ParaCrawl v7.1
Der Parkplatz für die Bootsanhänger befindet sich am Eingang des Campingplatzes.
The parking for boat trailers is located at the campsite entrance.
ParaCrawl v7.1
Gibt es auf dem Aminess Maravea Camping Resort eine Parkmöglichkeit für Bootsanhänger?
Does Aminess Maravea Camping Resort have a place for parking of boat trailers?
ParaCrawl v7.1
Parkplatz, hauptsächlich als Abstellplatz für Bootsanhänger gedacht.
Parking, mainly as a place for boat trailers..
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Boot nicht auf einem Bootsanhänger steht, brauchen Sie ein Bootstransportgestell (Cradle).
If your boat is not equipped with a trailer, you will need a cradle.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Krk Premium Camping Resort haben Sie die Möglichkeit während Ihres Urlaubs Ihren Bootsanhänger abzustellen.
At Krk Premium Camping Resort, you will find a place where you can leave your boat trailer for the duration of your stay.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Campingplatz Resort Krk haben Sie die Möglichkeit während Ihres Urlaubs Ihren Bootsanhänger abzustellen.
At campsite Resort Krk, you will find a place where you can leave your boat trailer for the duration of your stay.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Campingplatz Resort Lanterna haben Sie die Möglichkeit während Ihres Urlaubs Ihren Bootsanhänger abzustellen.
At campsite Resort Lanterna, you will find a place where you can leave your boat trailer for the duration of your stay.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Ježevac Premium Camping Resort haben Sie die Möglichkeit während Ihres Urlaubs Ihren Bootsanhänger abzustellen.
At Ježevac Premium Camping Resort, you will find a place where you can leave your boat trailer for the duration of your stay.
ParaCrawl v7.1
Für Campinganhänger, Bootsanhänger und Segelflugzeuganhänger beträgt das Grundintervall zwischen den regelmäßigen Prüfungen 2 Jahre.
For camping trailers, boat trailers and glider trailers, the basic interval between periodic inspections is 2 years.
CCAligned v1
Auf dem Campingplatz Ježevac haben Sie die Möglichkeit während Ihres Urlaubs Ihren Bootsanhänger abzustellen.
At campsite Ježevac, you will find a place where you can leave your boat trailer for the duration of your stay.
ParaCrawl v7.1
Der Bootsanhänger hat kostenlose Parkplätze.
The boat trailer has free parking.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Lanterna Premium Camping Resort haben Sie die Möglichkeit während Ihres Urlaubs Ihren Bootsanhänger abzustellen.
At Lanterna Premium Camping Resort, you will find a place where you can leave your boat trailer for the duration of your stay.
ParaCrawl v7.1
Bei Anhängern ohne derartige Bezugsfläche (z. B. Bootsanhänger oder ähnliche) ist vom Hersteller des Anhängers eine geeignete Bezugslinie zur Bestimmung der Horizontalstellung anzugeben.
In the case of trailers without such a reference surface (e.g. boat trailers or similar) the trailer manufacturer shall give an appropriate reference line defining the horizontal position.
DGT v2019
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Bootsanhänger bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Boat Trailer!
CCAligned v1