Übersetzung für "Bolschewiki" in Englisch

Er war Berater der Weißen Armee gegen die Bolschewiki.
He was an advisor to the White Army against the Bolsheviks.
OpenSubtitles v2018
Während der Russischen Revolution litt die Familie sehr unter den Bolschewiki.
During the Russian Revolution the family suffered greatly under the Bolsheviks.
Wikipedia v1.0
Die Rückkehr der Bolschewiki war nur eine Frage der Zeit.
The defeat of the Ural Army by the Bolsheviks was only a matter of time.
WikiMatrix v1
Kurzzeitig wurde er von den Bolschewiki inhaftiert.
He was briefly imprisoned by the Bolsheviks.
WikiMatrix v1
Die Bolschewiki wurden entwaffnet, Lenin musste nach Finnland fliehen.
Many Bolsheviks were arrested and Lenin fled to Finland.
WikiMatrix v1
Als Mitglied der Bolschewiki nahm er an der Revolution von 1905 teil.
He was a member of the Bolshevik Party during the 1905 Russian Revolution.
WikiMatrix v1
Dort wurde er von den Bolschewiki verhaftet und 1918 nach Russland verbracht.
He was imprisoned under the Bolshevik regime and left Russia in 1918.
WikiMatrix v1
Aber der Adel fürchtet mehr die Bolschewiki.
Rest assured the French nobility fears the Bolsheviks more than us.
OpenSubtitles v2018
Gastew distanzierte sich ab 1907 von den Aktivitäten der Bolschewiki.
In 1907 Gastev dissociated himself from the activities of the Bolshevik faction.
WikiMatrix v1
Somit wurde die Zeitung von den Bolschewiki verboten.
The Journal was closed by the Bolshevik regime.
WikiMatrix v1
Denkt nur mal an die Hürden, die die Bolschewiki genommen haben.
Just think of the obstacles the Bolsheviks encountered.
OpenSubtitles v2018
Die unnachgiebigsten Kriegsgegner waren die Bolschewiki unter Führung von Wladimir Lenin.
The most intransigent opponents of the war were the Bolsheviks, led by the Vladimir Lenin.
ParaCrawl v7.1
Lehrreich ist die illegale Vorbereitung des Oktoberaufstands durch die Bolschewiki.
The illegal preparation of the October uprising by the Bolsheviks is instructive.
ParaCrawl v7.1
Die Bolschewiki gaben Kerenski jedoch keine politische Unterstützung.
The Bolsheviks, however, did not give political support to Kerensky.
ParaCrawl v7.1
Die Konferenz der Bolschewiki Januar 1912 erklärte:
The conference of Bolsheviks in January 1912 stated,
ParaCrawl v7.1