Übersetzung für "Bollerwagen" in Englisch

Wo kann ich einen Bollerwagen ausleihen?
Where can I borrow a handcart?
ParaCrawl v7.1

Im Eingangsbereich können Rollstühle, Bollerwagen und Rollatoren kostenfrei ausgeliehen werden.
Wheelchairs, handcarts and wheeled walkers can be hired free of charge at the park entrance.
ParaCrawl v7.1

Der Beach Wagon Lite ist der beste Bollerwagen für Kinder!
The Beach Wagon Lite is the very best walking wagon for children!
CCAligned v1

Es gibt zwei große Sonnenschirme, einen Bollerwagen und eine Hängematte.
There are two large parasols, a bollard wagon and a hammock.
ParaCrawl v7.1

Alle eingereichten Bollerwagen mussten die zuvor definierten Mindestanforderungen erfüllen.
All of the handcarts submitted had to satisfy the previously defined minimum requirements.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam wird mit dem Bollerwagen oder dem Fahrrad von Biergarten zu Gasthof geradelt.
Together with the handcart or the bicycle we cycle from beer garden to inn.
ParaCrawl v7.1

Ja, an der Information am Eingang können Sie Bollerwagen mieten.
Yes, carts can be hired at the Information inside the entrance.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie Informationen über Wickelräume, Bollerwagen, Speisen und Getränke .
Find information about baby-changing areas, pull-along carts, food and beverages here .
ParaCrawl v7.1

Für die Kleinen stehen gegen eine Gebühr Bollerwagen zur Beförderung zur Verfügung.
For the little visitors carts are available at a small fee.
ParaCrawl v7.1

Roller, Fahrräder, sowie Bollerwagen und Kinderwagen können bei uns ausgeliehen werden.
Scooter, bikes plus handcarts and buggies can be rented.
ParaCrawl v7.1

Die Puppenspielerin zaubert aus einem einfachen Bollerwagen eine fantasievolle, aufregende Welt.
The puppet actor conjures a fantastic, exciting world from a simple handcart.
ParaCrawl v7.1

Ein Bollerwagen und ein Grill stehen zur Verfügung.
A round cart and barbecue are available.
ParaCrawl v7.1

Bollerwagen mit vielen eis und beschert die kinder in der nachbarschaft.
Cart with lots of ice cream to delight the children of the neighborhood.
ParaCrawl v7.1

Grillen wo immer Du willst, ohne einen Bollerwagen voller Grillzubehör hinter Dir herzuziehen?
Barbecuing wherever you want, without pulling a handcart full of grill accessories?
ParaCrawl v7.1

Kinderbetten, Hochstühle und Bollerwagen stehen Ihnen im Haus Triton auf Anfrage zur Verfügung.
Children's beds, high chairs, and toy carts are provided at the Triton on request.
ParaCrawl v7.1

Mieten Sie einen Bollerwagen und gehen Sie vom Park aus über den Dünenweg direkt zum Strand.
Hire a handcart and walk the dune path straight from the park to the beach.
ParaCrawl v7.1

Über die Höchstgeschwindigkeit, die dieser motorisierte Bollerwagen erreicht, liegen leider keine Angaben vor.
Unfortunately, no details have been provided with regard to the top speeds that this motorised handcart can reach.
ParaCrawl v7.1

Das Haus verfügt über einen umzäunten Garten, in dem ein Bollerwagen vorhanden ist.
The house features an enclosed garden, where you'll find a beach wagon.
ParaCrawl v7.1

Ja, an der Information am Eingang können Sie Bollerwagen für Taschen etc. mieten.
Yes, carts for pulling luggage and such are available to hire at Information, just by the entrance.
ParaCrawl v7.1

Außerdem finden Sie hier einen Bollerwagen, ein Treppenschutzgitter, Steckdosen mit Abdeckung und eine Waschmaschinen-Trockner-Kombination und der Garten ist eingezäunt.
You will also find a wagon, stair gate, protected wall outlets, washing machine/dryer combination, and the garden is enclosed.
ParaCrawl v7.1

Der alte Kiez ist voller Leben, und Kinder spielen in dem Wegenetz, das Platz genug für Bollerwagen, aber keinen Platz für Autos bietet.
The old neighborhood is full of life, and children play in the maze of lanes that are wide enough for carts but not for cars.
ParaCrawl v7.1