Übersetzung für "Bohrplätze" in Englisch

Da das Areal viele historische Stätten enthält – einen Marinehafen, Bohrplätze, Wachtürme und eine Festung mit eingebauten Kanonen – wurde Diaoyu vom chinesischen Staatsrat zu einem wichtigen nationalen Kultur- und Geschichtsort erklärt.
As it contains many historical sites—a naval wharf, drilling grounds, watch towers, and a fortification with built-in cannons—Diaoyu has been designated a major national cultural and historic site by China's State Council.
WikiMatrix v1

Die Explorationsbedingungen an der Oberfläche für die Erkundung mit Bohrungen werden für alle Gebiete der Nordschweiz aufgrund der geringen Ausmasse der Bohrplätze und der bestehenden Flexibilität bei ihrer Platzierung als gegeben und gleichwertig betrachtet.
The exploration conditions at the surface for borehole investigations are good for all the siting regions in Northern Switzerland given the small dimensions of the drillsites and the existing flexibility regarding their location.
ParaCrawl v7.1

Newpark hat die Mitarbeiter, Geräte, Einrichtungen und das Know-how, um Ihrem Unternehmen diese Dienstleistungen zu bieten... und diese während des gesamten Baus dauerhafter Bohrplätze mithilfe von Zuschlagstoffen fortzusetzen.
Newpark has the personnel, equipment, facilities and know-how to provide your company with these services... and continue on through construction of permanent drilling sites using aggregate materials.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Baubeginn der Bohrplätze Schwandrain (SB4) und Wilershöchi (SB3) am 20. November 1989 wurde die Ausführung der Sondierbohrungen in Angriff genommen.
The programme began, on 20th November 1989, with construction of the drillsites at Schwandrain (SB4) and Wilershöchi (SB3).
ParaCrawl v7.1