Übersetzung für "Bodenreiniger" in Englisch

Die Unterkunft verfügt über jeglichen modernen Komfort, Waschmaschine und Bodenreiniger inbegriffen...
The accommodation has all the modern comfort, washing machine and floor cleaner included...
ParaCrawl v7.1

Für die Pflege von Feinsteinböden empfehlen wir den speziell dafür entwickelten Bodenreiniger stoneCLEAN.
For the care of porcelain floors, we recommend the specially designed floor cleaner stoneCLEAN.
ParaCrawl v7.1

Dies ist der traditionelle Bodenreiniger fürs Aquarium.
The traditional gravel cleaner for the aquarium.
ParaCrawl v7.1

Produkt Z0000359 bodenreiniger scater 5 270 vp 500 bar erfolgreich zur Vergleichsliste hinzugefügt.
Product floor cleaner scater 5 270 vp 500 bar successfully added to compare list
ParaCrawl v7.1

Dafür benötigen Sie einen Bodenreiniger (Mulmglocke).
For that you need a mechanical substrate cleaner (gravel cleaner).
ParaCrawl v7.1

Den Bodenreiniger ins Wasser halten und einmal kurz ansaugen.
Hold the gravel cleaner in the water and shortly prime by mouth once.
ParaCrawl v7.1

Für diese Zwecke können Sie die Bodenreiniger und Kits für die Reinigung von Plaque verwenden.
For these purposes, you can use the bottom cleaners and kits for cleaning plaque.
ParaCrawl v7.1

Statt nur klares Wasser abzusaugen, verbinden Sie den Schlauch bitte mit einem Bodenreiniger.
Please connect the hose with a gravel cleaner, instead of just sucking off clear water.
ParaCrawl v7.1

Dank der Reinigungsstation kann der Bodenreiniger nach der Reinigung mühelos und schnell gereinigt werden.
Thanks to the cleaning station, the floor cleaner can be cleaned easily and quickly after cleaning.
ParaCrawl v7.1

Versiegelte Parkettböden reinigen Sie nur nebelfeucht mit einem neutralen Bodenreiniger, zum Beispiel una FLOORSTAR.
Sealed parquet floors clean only damp with a neutral floor cleaner, for example una FLOOR STAR.
ParaCrawl v7.1

Durch das Zusammenlegen des Raumes der bisherigen Siebgewebereiniger sowie des Raumes der Bodenreiniger kann das sich ergebende Reinigungsfeld als freier Durchfall- und Produktabführraum grösser als jeder der zwei, jedoch kleiner als die beiden zusammen, gewählt werden.
By consolidating the space occupied by the previous sieve screen cleaners and that occupied by the base cleaners, the resulting cleaning zone, as a free fall-through and product removal space, can be made greater than each of the two zones individually, but smaller than both of them taken together.
EuroPat v2

Arabidopsis halleri produziert nämlich nur eine geringe Biomasse – trotz extrem hoher Metallkonzentrationen in den Blättern wäre sie deshalb für einen kommerziellen Einsatz als Bodenreiniger nicht geeignet.
Despite the extremely high metal concentrations in the leaves, Arabidopsis Halleri can only produce a small biomass and this would rule out commercial use as a soil cleaner.
ParaCrawl v7.1

Die Produkte der G-Matic Serie werden je nach Verschmutzung als Laugenfrei oder als Laugenhaltige, konzentrierte Bodenreiniger angeboten.
The products of G-Matic Series will be use as alkaline and neutral cleaner depending on degree of pollution.
ParaCrawl v7.1

Statt nur klares Wasser abzusaugen, verbinden Sie den Schlauch bitte mit einem Bodenreiniger (passende Produkte dazu finden Sie hier: Bodenreinigung).
Please connect the hose with a gravel cleaner, instead of just sucking off clear water (suitable products you can find here: gravel cleaning).
ParaCrawl v7.1

Den Bodenreiniger ins Wasser halten und durch schütteln aktivieren (kein Ansaugen mit dem Mund nötig).
Hold the gravel cleaner into the water and activate it by shaking (no suction by mouth required).
ParaCrawl v7.1

Duftstoffprodukt nach Anspruch 14, wobei das Reinigungsprodukt aus der Gruppe bestehend aus einem Reinigungsmittel, einem Geschirrspülmittel, einem Scheuermittel, einem Glasreiniger, einem Metallreiniger, einem Arbeitsplattenreiniger, einem Bodenreiniger, einem Teppichreiniger, einem Toilettenreiniger und einem Bleichadditiv ausgewählt ist.
The fragrance product of claim 14, wherein the cleaning product is selected from the group consisting of a detergent, a dishwashing material, a scrubbing composition, a glass cleaner, a metal cleaner, a countertop cleaner, a floor cleaner, a carpet cleaner, a toilet cleaner and a bleach additive.
EuroPat v2

Dieser Bio Reiniger ersetzt gleich mehrere Spezialmittel wie Scheuermilch, Bodenreiniger, Fensterreiniger, Hygienereiniger und vieles mehr.
This eco cleaning agent replaces several special cleaners as scouring milk, floor cleaners, window cleaners, sanitary cleaners and much more.
ParaCrawl v7.1

Ich habe zwar während meines Aufenthalts geputzt, aber mir fehlte die nötige Ausstattung (stärkerer Staubsauger, Tücher, Oberflächen- und Bodenreiniger, usw.), um so gründlich zu sein, wie es in der Wohnung nötig gewesen wäre.
I did clean while I was there, but lacked the necessary equipment (stronger vacuum, rags, surface and floor cleaner, etc) to be as thorough as the apartment needs.
ParaCrawl v7.1

Mit nur einem Handgriff ist der Bodenreiniger dann auch gleich für den nächsten Einsatz wieder zur Hand.
With just one hand, the floor cleaner is immediately ready for the next use.
ParaCrawl v7.1

Unser neuer Big Wheel Landwirtschaftsreiniger bietet durchdachte Features für die Stallreinigung und ist für härteste Einsatzbedingungen in der Landwirtschaft ein unentbehrlicher Bodenreiniger der Extra-Klasse.
Our new cleaner Big Wheel designed for the use in the agriculture is characterized by well thought-out features for stable cleaning. Our Big Wheel is a first-class floor cleaner and indispensable when having the hardest conditions in the agriculture.
ParaCrawl v7.1