Übersetzung für "Bodenkunde" in Englisch

Anschließend arbeitete er als Post-Doc am Institut für Bodenkunde der Universität Hamburg.
Between 2016 and 2017 he worked as Post-Doc at the institute for soil science at the university of Hamburg.
ParaCrawl v7.1

Material für Feldanalyse sowie Unterrichts- und Demonstrationsmaterial für Geologie und Bodenkunde sind vorhanden.
We have materials for field analysis as well as instructional and demonstration materials for geology and soil science.
ParaCrawl v7.1

Ein Beispiel liefert die Bodenkunde mit der Entwicklungslehre des Bodens (Kubiena).
One example is provided by soil scientist Walter L. Kubiena’s theory of soil development.
ParaCrawl v7.1

Es ist das Lehrbuch "Bodenkunde für Land- und Forstwirte".
It is the textbook "Soil science for agriculture and forestry".
ParaCrawl v7.1

Zielt darauf ab, die Disziplin und die Praxis der Bodenkunde voranzutreiben.
Aims to advance the discipline and practice of soil science.
ParaCrawl v7.1

Prof. Ingrid Kögel-Knabner wurde 1995 auf den Lehrstuhl für Bodenkunde berufen.
Prof. Ingrid Kögel-Knabner took over the TUM Chair of Soil Science in 1995.
ParaCrawl v7.1

Über die Sozialwissenschaften hinaus hat er Wissen und Praxis in der Bodenkunde und Mikrobiologie ausgedehnt.
His interests have expanded beyond the social sciences to include new knowledge and practice in soil science and microbiology.
WikiMatrix v1

Weitere traditionsreiche Fachgebiete sind Geologie, Paläontologie, Bodenkunde, physische Geographie und verwandte Disziplinen.
Further subject areas are geology, palaeontology, soil science, physical geography and other related disciplines.
ParaCrawl v7.1

Beteiligt sind Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus den Bereichen Wasserforschung, Bodenkunde, Ökologie und Mikrobiologie.
Researchers from the fields of water science, soil research, ecology and microbiology will participate in research carried out by the Unit.
ParaCrawl v7.1

Die Aufgabe der AG Bodenkunde und Standortslehre ist die Modellierung von Stoffausträgen aus Flächen im Untersuchungsgebiet.
The assignment of the workgroup Soil Science and Site Ecology consists in the simulation of mass balances within the catchment area.
ParaCrawl v7.1

Doch wohin entwickelt sich die Bodenkunde und wie können Studienabgänger im Berufsleben Fuß fassen?
But where is soil science going and how can young graduates gain a foothold in it?
ParaCrawl v7.1

Dieser Bereich umfasst eine große Vielfalt von Themen wie Lebensmittelwissenschaften, Bodenkunde und Tierpflege.
This area encompasses a wide variety of topics such as food and soil sciences as well as animal care.
ParaCrawl v7.1

Hier erforschen die Studierenden das zugrunde liegende Wissen und Verständnis von Pflanzenbiologie und Bodenkunde.
Here students explore the underpinning knowledge and understanding of plant biology and soil science.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Studium an der University of Wisconsin-Madison ging er zurück nach Bangladesch und wurde 1973 Professor und Leiter der Abteilung Bodenkunde an der Universität Dhaka.
He held the posts at the university of chairman of the Soil Science Department of Dhaka University and dean of the Faculty of Biological Science.
Wikipedia v1.0

Die World Reference Base for Soil Resources (Abkürzung WRB) ist eine Bodenklassifikation, die als internationales Kommunikationsmittel für die Bodenkunde geschaffen wurde.
The World Reference Base for Soil Resources (WRB) is the international standard taxonomic soil classification system endorsed by the International Union of Soil Sciences (IUSS).
Wikipedia v1.0

Er kann zum Beispiel Wissen über Flora und Fauna, Bodenkunde, Geologie, Bergbau, Ökologie oder Kulturgeschichte vermitteln.
These may convey information about, for example, flora and fauna, soil science, geology, mining, ecology or cultural history.
Wikipedia v1.0

Zu den vorbereiteten Lehrmaterialien zählen 6 Kursbücher: Bodenbewirtschaftung und Allgemeine Pflanzenzucht, Bodenkunde und Agrochemie, Pflanzenzucht II und Grünlandwirtschaft, Umweltphysiologie, Gartenbau und Theorie der Wirtschaftssysteme.
The teaching materials prepared include 6 course booklets: Soil Management and General Plant Production, Soil Science and Agrochemistry, Plant Production II and Grassland Farming, Environmental Physiology, Horticulture, and Theory of Economic Systems.
EUbookshop v2

Die in der Siedlungsarchäologie seit langem eher große Rolle der Naturwissenschaften hat sich in jüngerer Zeit weiter gesteigert, zur Geographie, Geologie, Zoologie, Botanik und Anthropologie treten in jüngerer Zeit verstärkt auch die Bodenkunde, was sich beispielsweise in der Fachrichtung der Geoarchäologie niederschlägt.
The long-standing role of natural sciences in settlement archeology has recently further increased, and geography, geology, zoology, botany, and anthropology have been increasingly used in the field of soil science, which is reflected, for example, in the field of geoarchaeology.
WikiMatrix v1