Übersetzung für "Bodendurchführung" in Englisch
Aus
der
DE
195
09
691
C1
ist
bei
einer
Inversionsgießeinrichtung
mit
Kristallisator
eine
Bodendurchführung
für
das
Metallband
in
den
Kristallisator
durch
einen
schlitzförmigen
Kanal
berührungsarm
derart
vorgesehen,
daß
die
Metallschmelze
im
Bereich
der
Mündung
des
Kanals
auf
eine
Temperatur
abgekühlt
wird,
bei
der
in
einem
Zwei-Phasen-Gebiet
ein
Kristallanteil
zwischen
50
und
90%
vorliegt,
wobei
das
Metallband
dann
im
Bereich
der
Mündung
des
Kanals
mit
dieser
kühlen
Schmelzenmenge
kontaktiert
wird.
DE
195
09
691
C1
discloses
an
inversion
casting
device
with
crystallizer
having
a
bottom
entry
for
the
metal
strip
in
the
crystallizer
formed
by
a
slot-shaped
duct,
wherein
there
is
little
contact
between
the
metal
strip
and
the
duct,
and
wherein
the
molten
metal
is
cooled
in
the
area
of
the
opening
of
the
duct
to
a
temperature
in
which
a
two-phase
area
is
present
whose
crystal
component
is
between
50
and
90%,
wherein
the
metal
strip
comes
into
contact
in
the
area
of
the
opening
of
the
duct
with
this
cool
quantity
of
molten
metal.
EuroPat v2