Übersetzung für "Bockkran" in Englisch
Der
selbstaufrichtende
Bockkran
SKJ
5
ist
ein
Mobilkran
ausgestattet
mit
einem
Elektrozug.
Self-mounting
gantry
crane
SKJ
5
is
mobile
crane,
which
is
equipped
with
electric
tackle.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
von
dem
Bockkran
mit
dem
LKW-
und
Bahntransport
hat
3
Monate
gedauert.
The
delivery
of
the
crane
was
carried
out
within
3
months
in
parts
by
trucks
and
by
railway.
ParaCrawl v7.1
Der
Bockkran
und
die
Arbeitsplattformen
mit
Arbeitsgeräten
und
Leiter
sind
enthalten
(nicht
rollfähig).
The
gantry
crane
and
the
working
platforms
with
work
devices
and
ladder
are
included
(not
rollable).
ParaCrawl v7.1
Der
Eigenbestand
der
Eisenbahntechnik
der
CJSC
Lokomotive
umfasst:
14
Diesellokomotiven,
134
Waggons,
5
Gleiskrane,
1
Bockkran,
7
Brückenkrane,
49
Kilometer
Eisenbahngleise,
2
betriebsinterne
Stationen
mit
dem
Anschluss
an
öffentliche
Gleise.
CJSC
Locomotive's
own
park
of
railway
equipment
includes:
12
diesel
locomotives,
134
car
fleet
units,
5
railway
cranes,
1
gantry
crane,
7
bridge
cranes,
49
kilometers
of
railway
tracks,
and
2
intra-plant
stations
with
a
junction
to
public
tracks.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Modell-Set
besteht
aus
Bockkran,
2
beheizten
Gelenk-Wasserkränen
(DB
NW
200),
2
Löschebansen,
der
Bodenplatte
mit
Schlackegrube
und
außerdem
einem
Schlackekübel.
That
kit
includes
a
gantry
crane,
2
heated
swivel
water
spouts
(DB
NW
200),
2
slag
hoppers,
the
ground
plate
with
slag
pit
and
a
bucket.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
zweier
langjähriger
Freunde
von
der
HFD
wurde
der
noch
"im
Lieferzustand"
auf
einer
Palette
befindliche
Motor
zusammen
mit
der
Lok
unter
den
Bockkran
gebracht
und
danach
montiert.
With
the
help
of
two
long-term
friends
from
the
HFD
the
engine
(still
in
the
“delivery
state"
on
a
pallet)
together
with
the
locomotive
was
brought
under
a
gantry
and
then
mounted.
ParaCrawl v7.1