Übersetzung für "Bockgerüst" in Englisch

Hierbei ist der Treibscheibenantrieb 2, 3, 4 auf einem Bockgerüst 27 angeordnet und das Hubseil 5 wird über zusätzliche Seilumlenkrollen 28 geführt, wodurch sich zwischen den beiden Greifern 6, 7 ein entsprechend größerer Abstand mit Baggerstellen 29 und 30 ergibt.
The drive of the driving pulleys 2,3,4 is here mounted on a support frame 27 and the hoisting rope 5 is put over additional guide blocks 28 this resulting in a larger distance between the grippers 6,7, that corresponds with the distance between the dredging sites 29 and 30.
EuroPat v2