Übersetzung für "Blütenblatt" in Englisch

Jedes Blütenblatt und jedes Staubblatt wird einzeln modelliert.
As you see, the flowers are modelled petal by petal, and stamen by stamen.
OpenSubtitles v2018

Wir haben einen Fingerabdruck auf einem Blütenblatt gefunden.
We found a fingerprint on a flower petal.
OpenSubtitles v2018

Auf der Wasseroberfläche schwamm ein Blütenblatt.
And floating on the surface was a flower petal.
OpenSubtitles v2018

Was, wenn das letzte Blütenblatt fällt?
What happens when the last petal falls?
OpenSubtitles v2018

Sieht aus wie ein Blütenblatt, nehme ich an.
Looks like a flower petal of some kind.
OpenSubtitles v2018

Öl auf Leinwand kann ein Blütenblatt niemals so zart darstellen.
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
Tatoeba v2021-03-10

Der nächste Teil könnte ein Blütenblatt oder ein Teil des Stieles sein.
The next part may be a petal or a fragment of stem.
ParaCrawl v7.1

Eine zarte Blütenblatt Design auf den Seiten der Band eingraviert.
A delicate petal design is engraved on the sides of the band.
ParaCrawl v7.1

Der Wein zeigt eine attraktive und helle Blütenblatt Rosa klar .
The wine exhibits an attractive and bright petal pink clear .
ParaCrawl v7.1

Hat ein Blütenblatt Detail auf der Rückseite des Schuhs.
Has a petal detail on the back of the shoe.
ParaCrawl v7.1

Bist du nicht ein Blütenblatt der Blume des Himmels?
Are you not a petal of Heaven's flower?
ParaCrawl v7.1

Jedes Blatt bildete ein Blütenblatt und wurde verbunden.
Each paper formed a petal, and was joined together.
ParaCrawl v7.1

Jedes einzelne Blütenblatt wurde von Hand geformt und zu faszinierenden Porzellankunstwerken zusammengesetzt.
Every single petal was made by hand and then assembled into fascinating artworks made of porcelain.
ParaCrawl v7.1

Gärtner, komm her und entferne den Staub vom Blütenblatt mit einem Lächeln.
Gardener, approach and remove with a smile the dust from the petal.
ParaCrawl v7.1

Der Ring fuhr am obersten Blütenblatt vorbei.
The ring passed over the topmost petal.
ParaCrawl v7.1

Dieses Blütenblatt wird für die Herstellung anderer verwendet.
This petal is used for making others.
ParaCrawl v7.1

Der schöne Ausschnitt, der wie ein Blütenblatt aussieht kann Sie glänzen.
The beautiful neckline which looks like a petal can make you shine.
ParaCrawl v7.1

Jedes Blütenblatt von jeder Blume war perfekt.
Every petal of every flower perfect.
ParaCrawl v7.1

Die magische Rose verliert ein Blütenblatt nach dem anderen!
The magic rose is losing one petal after another!
ParaCrawl v7.1

Jedes Blütenblatt des Sahastraras hat sechzehn Kräfte.
Every petal of Sahastrara has got sixteen powers.
ParaCrawl v7.1

Ich zupfe ein weißes Blütenblatt ab und zwirbele es zwischen den Fingern.
I pull off one white petal and twirl it between my fingers.
ParaCrawl v7.1

Diesen Keil zu einem halben Blütenblatt zurecht schneiden.
Cut this wedge into the shape of half a petal, sort of.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich können Sie schmücken jedes Blütenblatt einzeln Pflanzen.
Additionally, you can decorate each petal individually plants.
ParaCrawl v7.1

Multiplayer Daisy Petals - Suchen Sie sich die letzte Blütenblatt.
Multiplayer Daisy Petals - Pick the last petal.
ParaCrawl v7.1

Nähen fünf jedes Blütenblatt mit dem größten beginnt und endet mit dem kleinsten.
Sew five of each petal beginning with the largest and ending with the smallest.
ParaCrawl v7.1

Dieses Blütenblatt wird als Lippe oder Labellum bezeichnet..
This petal is called lip or labellum.
ParaCrawl v7.1