Übersetzung für "Blutbefleckt" in Englisch

That you saw him in bed, all covered with blood

Every knife and shirt that I own is stained in blood.

The floors, walls and curtains are often splattered with blood.

It is a total Hammer Horror concept; white, black, and blood stained!

Her mouth was full of blood and the bed was stained with blood.

Anyway, the Vikings, they took their shields, dented and blood-stained in battle, right, heated them up, poured batter on them and the ebelskiver was born.

It is quite abominable how Mr Yeltsin has been ill treated by Members of this Parliament in times past, particularly by the Socialist Group when he came here more than two years ago, and, if I may say so, it is deeply to be regretted that Mr Khasbulatov, who has blood on his hands, was given the facilities of this European Parliament for a press conference when he was here in July.

It is vital to pass on not this hatred but, on the contrary, the opportunity for reconciliation which we have, thanks - it must be said - to those who, after 1944-1945, themselves blood-stained and with their personal lives destroyed, had the courage to envisage a more radiant future which would be based on peace and reconciliation.

Who do you think dried my tears, when my husband was returned to me, bloodied and broken?

Although the CCP touts its "Humanitarian" Olympics and "Green" Olympics, the reality is that the Beijing Olympics has been stained with blood and haunted by terror.

The CCP seems strong, but it is weak in nature, because it is anti-heaven, anti-truth, blood-stained and in fear of the light of truth ever since it was born.

Ms. Liu was bloodied.

Eyewitnesses stated that Liu Chengjun's body had blood running from the nostrils, ears, thighs as well as other areas.

The report added that some eyewitnesses discovered Liu Chengjun's body with bloodstains near the nostrils, ears, thighs and other areas.

Then we had to run across the square naked to be issued our prison uniforms, which were dirty and often blood-stained.

The organ transplant trade in China is filled with blood and crime; women, children and underprivileged people are all targets of abduction and subsequent removal of organs by kidnappers.

I wonder, when the fowler comes up, whether or not Sumukha too will forsake me and flee." And by way of testing him, stained with blood as he was, and resting against the stick fastened to the snare, he repeated three stanzas:

I want to tell you about the bloodstained doll.

God have mercy on my black bloody soul.

He gives you this from his bloodstained hand.

The bloodstained shadow of stalinist repression is past.

You see, I have a dress that belongs to you with a big bloodstain down the front.

Your daughter's bloodstained clothes have been found in your dustbin, Mr. Bennett.

He dropped the blood-spattered tool we found.

We found one man's bloody jacket, pretty torn up.

Martin's bloodstained jacket was sent to the lab.

A companion was entrusted with returning the blood-stained rose to his lover.

A crime scene photo with a bloodstained park bench visualised the brutality of the act.

Her blood bespattered hand will call down heaven's vengeance on us all...

Do you think I wanted a bloody Mexican ghost in my bathroom?

I mean, a blood-stained, silver-handled hook?

Female Caucasian, hair black, blood-stained shirt only.

There, hanging in the door, covered with blood,

What led me to this is, I found a bloodstained book at the crime scene.

The media dragged out their blood-stained bar graphs.

Let the time of the garments rolled in blood come to an end.

Around noon, she was found collapsed in her chair, her clothes stained with blood.

Take Egypt, ruled by a bloodstained military dictator.