Übersetzung für "Blumenhändler" in Englisch
Ich
weiß
es
von
dem
Blumenhändler
in
der
Via
Manconi.
We've
been
in
the
florist
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Paulette
treibt's
mit
'm
Blumenhändler!
Paulette
has
an
affair
with
a
florist.
OpenSubtitles v2018
Der
Blumenhändler
schickt
alles,
was
er
hat.
The
florist
is
gonna
send
over
whatever
he
has.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
persönlich
beim
Partyservice
und
beim
Blumenhändler.
I
went
to
the
caterer
and
florist
myself.
OpenSubtitles v2018
Nur
ich
und
3.000
Blumenhändler
kennen
ihn.
Only
me
and
3,000
florists
know
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ok,
Robin,
Du
und
Ted
geht
zum
Blumenhändler.
Okay,
Robin,
you
and
Ted
go
to
the
florist.
OpenSubtitles v2018
Als
Stier
sollten
Sie
Ihren
Blumenhändler
besuchen.
If
you're
Taurus,
see
your
florist.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
einen
Termin
mit
dem
Blumenhändler
gemacht.
Just
made
an
appointment
with
the
florist.
OpenSubtitles v2018
Hinzu
kommen
65
Gartenbau-Erzeugerbetriebe,
45
Blumenhändler
und
15
Großhandelsunternehmen
sonstiger
Branchen.
Additionally
there
are
65
horticultural
producers,
45
florists
and
15
wholesalers
of
miscellaneous
lines.
WikiMatrix v1
Jour
de
Fleur'aison
ist
Ihr
Blumenhändler
der
neuesten
Generation.
Jour
de
Fleur'aison
is
the
florist
of
the
future.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint,
dass
der
Blumenhändler
oben
die
Blumenanordnung
verwirrt
hatte.
It
seems
that
the
florist
had
messed
up
the
flower
arrangement.
ParaCrawl v7.1
Dieser
farbige
Markt
vereint
Blumenhändler,
Obsthändler
und
Gemüsehändler
und
örtliche
Erzeuger.
This
colourful
market
brings
together
florists,
fruits
and
vegetables
traders,
and
local
producers.
ParaCrawl v7.1
Richtung
Meer
hin
werden
nun
die
Süßigkeitenkioske
durch
Blumenhändler
abgelöst.
Towards
the
sea
are
now
the
bird
dealer
replaced
by
florists.
ParaCrawl v7.1
Ein
Businesscenter
und
ein
Blumenhändler
befinden
sich
ebenfalls
im
Hotel.
A
business
centre
and
florist
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Und
Pablo
Escobar
war
Blumenhändler.
And
Pablo
Escobar
was
a
florist.
OpenSubtitles v2018
Eileen
hörte
von
ihrem
Bruder,
dass
er
für
einen
Blumenhändler
in
Chelsea
arbeitet.
Eileen
heard
from
her
brother
that
he
works
for
a
florist
in
Chelsea.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
von
seinem
Blumenhändler.
This
is
the
florist
he
uses.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
ist
Brandillon,
der
Blumenhändler,
wir
nennen
ihn
nur
N'Baliba.
Yes,
he's
a
florist.
We
call
him
N'Baliba.
OpenSubtitles v2018