Übersetzung für "Blitzhacker" in Englisch

Die Mischung dann im Blitzhacker zu einer sämigen Paste verarbeiten.
Put the mixture in a food chopper.
ParaCrawl v7.1

Schwarze und grüne Oliven zur Petersilie in den Blitzhacker geben und stückig zerkleinern.
Add black and green olives to the parsley in the food chopper or food processor and chop them up.
ParaCrawl v7.1

Basilikumblätter, Pinienkerne und Knoblauch in einem Blitzhacker pürieren.
Puree basil leaves, pine nuts and garlic in a flash hacker.
ParaCrawl v7.1

Die Blätter abzupfen und fein hacken und im Blitzhacker oder der Küchenmaschine fein zerkleinern.
Remove and finely chop the leaves with a food chopper or food processor.
ParaCrawl v7.1

Das Gemüse in feine Würfel schneiden oder grob schneiden und im Blitzhacker fein hacken.
Cut the vegetables into a fine dice or cut roughly and finely chop them with a food chopper.
ParaCrawl v7.1

Alle vorbereiteten Zutaten mit Knoblauch, Zucker, ½ Tl Salz, 3 El Olivenöl, Ketjap Manis, Fischsauce und Limettensaft im Blitzhacker fein pürieren.
Place all of the prepared ingredients into a food chopper with the garlic, sugar, ½ tsp salt, 3 tbsp olive oil, kecap manis, fish sauce and lime juice and finely purée.
ParaCrawl v7.1

Im zweiten Schritt zerbröselt man simple Butterkekse (entweder in einem Beutel oder in einem Blitzhacker), die mit etwa 30 Gramm Zucker und etwas geschmolzener Butter vermischt werden.
In the second step you crumble simple butter biscuits (either in a bag or in a lightning hacker), which are mixed with about 30 grams of sugar and a little melted butter.
ParaCrawl v7.1