Übersetzung für "Bleigießen" in Englisch
Wer
kennt
das
berühmte
Bleigießen
in
der
Silvesternacht
nicht?
Who
does
not
know
the
famous
lead
casting
on
New
Year's
Eve?
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Bleigießen
wird
versucht,
die
Zukunft
vorher
zu
sagen.
Lead
pouring
is
an
attempt
to
predict
the
future.
ParaCrawl v7.1
Bleigießen
ist
eine
der
beliebtesten
Traditionen
beim
Jahreswechsel.
Pouring
lead
is
one
of
the
most
famous
traditions
at
the
turn
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Krapfen,
Luftschlangen,
Bleigießen
und
natürlich
das
ein
oder
andere
Gläschen
Brause
werden
in
der
Hausküche
bereit
stehen.
Donuts,
streamers,
lead
pouring
and
of
course
one
or
two
glasses
of
bubbly
will
be
available
in
the
kitchen.
CCAligned v1
Wie
es
funktioniert,
was
bestimmte
Figuren
bedeuten
und
warum
das
traditionelle
„Bleigießen“
seit
2018
verboten
ist,
erfährst
Du
hier.
How
it
works,
what
certain
figures
mean
and
why
traditional
"lead
pouring"
has
been
banned
in
the
EU
since
2018:
find
out
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachricht,
dass
das
Bleigießen
2018
verboten
werden
soll,
war
für
viele
Silvester-Fans
zunächst
ein
Schock.
The
news
that
lead
pouring
will
be
banned
in
2018
was
a
shock
for
many
New
Year’s
Eve
lovers
at
first.
ParaCrawl v7.1
Um
den
beliebten
Brauch
nicht
komplett
abschaffen
zu
müssen,
gibt
es
–
zum
Glück
–
inzwischen
einige
weniger
gefährliche
Alternativen:
Denn
Bleigießen
funktioniert
genauso
gut
mit
Wachs
oder
Zinn.
In
order
not
to
give
up
this
popular
custom
completely,
there
are
–
fortunately
–
some
less
dangerous
alternatives:
Pouring
lead
works
just
as
well
with
wax
or
tin.
ParaCrawl v7.1