Übersetzung für "Blaubeere" in Englisch

Ich hab eine Blaubeere als Tochter.
I got a blueberry for a daughter.
OpenSubtitles v2018

Blaubeere haben wir nicht mehr, aber stattdessen gab ich Ihnen Tomaten-Chutney.
We're, uh, out of the blueberry, so I gave you some tomato chutney instead.
OpenSubtitles v2018

Es hat ungefähr die Größe einer Blaubeere.
It's about the size of a blueberry.
OpenSubtitles v2018

Was soll ich mit einer Blaubeere als Tochter?
But I can't have a blueberry as a daughter.
OpenSubtitles v2018

Sie sehen wie eine Blaubeere aus.
You look like a blueberry.
OpenSubtitles v2018

Bleibt Violetta für immer eine Blaubeere?
Will Violet always be a blueberry?
OpenSubtitles v2018

Außerdem hatte ich eine Blaubeere in der Nase.
Besides, I think I had a blueberry up my nose.
OpenSubtitles v2018

Es gibt Zwiebel, Mohn, Blaubeere...
There's onion, poppy, blueberry...
OpenSubtitles v2018

Welche Geschmackssorte rette ich,... das Radikale Rot oder das Bombige Blaubeere?
Which flavor do I save-- the Radical Red or the Blueberry Blast?
OpenSubtitles v2018

Ich entschied mich für die Pfannkuchen, mit Blaubeere.
I've decided on the pancakes. Blueberry.
OpenSubtitles v2018

Schauen wir mal in jedes Atom hinein - also in die Blaubeere -
Let's now look inside of each atom -- and thus the blueberry, right? --
QED v2.0a

Nun, würde man die Blaubeere öffnen und nach dem Atomkern suchen -
So if you popped open the blueberry and were searching for the nucleus ...
QED v2.0a

Die Blaubeere bevorzugt die geöffneten, gut beleuchteten Stellen.
Blueberry prefers the open, well lit places.
ParaCrawl v7.1

Am Montag backten sie Blaubeere, Mais und Kürbis.
So, for Monday, maybe they cooked Blueberry, Corn and Pumpkin.
ParaCrawl v7.1

Blaubeere als natürliche Medizin (und natürlich Lebensmittel) wird seit Jahrtausenden verwendet.
Blueberry as a natural medicine (and of course food) has been used for millennia.
ParaCrawl v7.1

Es kombiniert den authentischen Geschmack der Blaubeere und seine den gleichen Geschmack.
It combines the authentic flavor of the blueberry, and its the same taste.
ParaCrawl v7.1

Die Blaubeere hat die Gegenanzeigen nicht.
Blueberry has no contraindications.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Aroma der Blaubeere werden Sie bei jedem Zug eine Erfrischung verspüren.
In addition to the aroma of blueberry, a different freshness in each puff.
ParaCrawl v7.1

Optional können Sie einen Löffel Honig, ein wenig Blaubeere hinzufügen.
Optionally, you can add a spoonful of honey, a little blueberry.
ParaCrawl v7.1

Die Blaubeere hat grüne, und jung, kantige Stängel.
The bilberry has green and when young, angular stems.
ParaCrawl v7.1

Der Saft und die Beeren der Blaubeere verwenden bei der Behandlung der Zuckerkrankheit.
Juice and berries of blueberry apply at treatment of diabetes.
ParaCrawl v7.1

Die nördliche wilde Blaubeere ist reich an Aromen und gesundheitsfördernden Nährstoffen.
The artic wild bilberry is bursting with flavours and health-promoting nutrients.
ParaCrawl v7.1

Die Blaubeere kommt mit der Normalisierung des Stoffwechsels im Organismus sehr gut zurecht.
Blueberry perfectly copes with normalization of a metabolism in an organism.
ParaCrawl v7.1

Cranberries sind eine immergrüne Pflanze, verwandt mit der Heidelbeere und der Blaubeere.
The cranberry is an evergreen plant which is related to the blueberry and bilberry.
ParaCrawl v7.1

Man untersuchte die Gesundheit von 35 Sorten der von uns vermehrten Amerikanischen Blaubeere.
The health of 35 varieties of the blueberry propagated by us has been examined.
ParaCrawl v7.1