Übersetzung für "Blattknoten" in Englisch
Hierdurch
erlangt
die
Konfigurationszentrale
Kenntnis
über
die
Blattknoten
und
inneren
Knoten
der
Datenstruktur.
As
a
result,
the
configuration
center
acquires
knowledge
about
the
leaf
nodes
and
internal
nodes
of
the
data
structure.
EuroPat v2
Ein
Knoten,
dem
kein
Kinderknoten
zugeordnet
ist,
heißt
auch
Blattknoten.
A
node
with
which
no
child
nodes
are
associated
is
also
called
a
leaf
node.
EuroPat v2
Der
Baum
besteht
aus
Gruppen-
und
Blattknoten.
The
tree
consists
of
group
and
leaf
nodes.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Blattknoten
(grün
in
der
Grafik)
enthält
höchstens
L
{\displaystyle
L}
Einträge
der
Form
{\displaystyle
}
.
A
leaf
node
contains
at
most
L
{\displaystyle
L}
entries
each
of
the
form
{\displaystyle
}
.
WikiMatrix v1
Eine
zierliche
Zwerg-Dypsis
aus
den
tropischen
Regenwäldern
im
Nordosten
Madagaskars
mit
schönen,
sehr
dünnen,
Ausläufer
treibenden
Stämmen,
die
elfenbeinfarben
sind,
mit
einem
grünen
Streifen
an
jedem
Blattknoten.
A
dainty
dwarf
Dypsis
from
tropical
rainforests
in
northeastern
Madagascar
with
beautiful,
very
thin,
clustering
canes
that
are
ivory
colored
with
a
green
stripe
at
each
node.
ParaCrawl v7.1
Ein
Katalog-Datei
wird
als
B-Baum,
der
aus
einem
Kopfknoten,
Blattknoten,
Knoten
Karte
und
Index-Knoten
und
die
zugeordneten
Blocknummern
der
Dateien
in
MDB
gespeichert
besteht
bestellt.
A
catalog
file
is
ordered
as
a
B-tree
which
consists
of
a
header
node,
leaf
node,
map
node
and
index
node
and
the
allocated
block
numbers
of
the
files
are
stored
in
MDB.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
verschiedene
Knoten
wie
Kopfknoten,
Index-Knoten,
Blattknoten,
die
von
Datei-Manager
verwendet
werden,
um
Dateien
und
Verzeichnisse
zu
finden.
It
has
different
nodes
like
header
node,
index
node,
leaf
node
which
are
used
to
by
file
manager
to
locate
files
and
directories.
ParaCrawl v7.1
Die
Figur
1
zeigt
eine
grafische
Darstellung
von
verschiedenen
Schritten,
mittels
welcher
eine
Graphstruktur
in
Form
eines
Baumes
(Figur
1
c)
erzeugt
werden
kann,
bei
welcher
Datenobjekte
mit
Blattknoten
verschlüsselt
werden.
FIG.
1
shows
a
graphical
representation
of
various
steps
which
can
be
used
to
produce
a
graph
structure
in
the
form
of
a
tree
(FIG.
1
c),
which
graph
structure
involves
data
objects
being
encrypted
with
leaf
nodes.
EuroPat v2
In
der
Figur
1c
ist
ein
gerichteter
azyklischer
Graph
in
Form
eines
Baumes
gezeigt,
bei
dem
Datenobjekte
nur
mit
Blattknoten
verschlüsselt
werden.
FIG.
1
c
shows
a
directional
acyclic
graph
in
the
form
of
a
tree
in
which
data
objects
are
encrypted
only
with
leaf
nodes.
EuroPat v2
Innerhalb
der
in
der
Figur
2
beispielhaft
dargestellten
Baumstruktur
werden
die
in
den
Blattknoten
206-208
gespeicherten
Konfigurationsparameter
durch
den
inneren
Knoten
203
zu
einer
Gruppe
mit
der
Bezeichnung
"A"
zusammengefasst.
In
the
tree
structure
shown
in
FIG.
2
by
way
of
an
example,
the
configuration
parameters
stored
in
the
leaf
nodes
206
-
208
are
combined
by
the
internal
node
203
into
a
group
with
the
designation
“A”.
EuroPat v2
Wenn
jedoch
Konfigurationsparameterwerte
erstmalig
in
dem
Endgerät
101
gespeichert
werden
sollen,
ist
es
in
der
Regel
erforderlich,
neue
Blattknoten
und
innere
Knoten
innerhalb
der
in
dem
Endgerät
101
gespeicherten
Datenstruktur
zu
erzeugen.
However,
if
configuration
parameter
values
are
to
be
stored
in
the
terminal
device
101
for
the
first
time,
new
leaf
nodes
and
internal
nodes
are
generated
within
the
data
structure
stored
in
the
terminal
device
101
.
EuroPat v2
Kenntnis
der
Datenstruktur
mit
den
zu
erzeugenden
inneren
Knoten
und
Blattknoten
erlangt
das
Konfigurationszentrum
durch
eine
Auswertung,
die
im
Folgenden
beschrieben
wird.
An
evaluation
is
performed,
as
described
in
greater
detail
below,
that
provides
the
configuration
center
with
knowledge
of
the
data
structure
with
the
internal
nodes
and
leaf
nodes
that
are
to
be
generated.
EuroPat v2
Zudem
ist
die
Provisionierungsanwendung
dazu
in
der
Lage,
Blattknoten
sowie
innere
Knoten
der
Konfigurationsdatenstruktur
zu
erzeugen,
falls
dies
erforderlich
sein
sollte,
d.h.,
wenn
ein
Knoten,
der
innerhalb
des
Pfads
eines
Konfigurationsparameters
vorgesehen
ist,
nicht
bereits
in
der
Konfigurationsdatenstruktur
enthalten
ist.
Moreover,
the
provisioning
application
is
able
to
generate
leaf
nodes
as
well
as
internal
nodes
of
the
configuration
data
structure
if,
for
example,
a
node
that
is
provided
within
the
path
of
the
configuration
parameter
is
not
already
contained
in
the
configuration
data
structure.
EuroPat v2
Bei
der
Auswertung
eines
Raman-Spektrums
oder
mehrerer
Raman-Spektren,
die
an
einer
Probe
30
erfasst
wurden,
kann
die
Auswerteeinrichtung
20
der
Vorrichtung
1
jeweils
anhand
des
Abstandsmaßes
berechnen,
welchem
der
Blattknoten
134-138
und/oder
inneren
Knoten
132,
133
des
Baumes
130
das
entsprechende
Raman-Spektrum
zuzuordnen
ist.
In
evaluation
of
a
Raman
spectrum
or
a
plurality
of
Raman
spectra
detected
in
a
sample
30,
the
evaluation
unit
20
of
the
device
1
can
calculate,
based
in
each
case
on
the
distance
measurement,
to
which
of
the
leaf
nodes
134
-
138
and/or
inner
nodes
132,
133
of
the
tree
130
the
corresponding
Raman
spectrum
is
to
be
assigned.
EuroPat v2
Wenigstens
einer
der
unterschiedlichen
Blattknoten
134-138
kann
beispielsweise
Raman-Spektren
zugeordnet
sein,
die
am
Stroma
einer
Prostata
mit
einem
aggressiven
Prostatatumor
erfasst
wurden.
For
example,
Raman
spectra
that
were
detected
in
the
stroma
of
a
prostate
with
an
aggressive
tumor
can
be
assigned
to
at
least
one
of
the
various
leaf
nodes
134
-
138
.
EuroPat v2
Wenigstens
ein
weiterer
der
unterschiedlichen
Blattknoten
134-138
kann
beispielsweise
Raman-Spektren
zugeordnet
sein,
die
am
Stroma
einer
Prostata
mit
einem
nicht
aggressiven
Prostatatumor
erfasst
wurden.
For
example,
Raman
spectra
detected
in
the
stroma
of
a
prostate
with
a
non-aggressive
tumor
can
be
assigned
to
at
least
one
more
of
the
various
nodes
134
-
138
.
EuroPat v2
In
dem
in
Fig.
2
gezeigten
Beispiel
ist
den
Blattknoten
der
Baumstruktur
B
bzw.
den
Metaklassen
MK
4,
MK
5,
MK
6
und
MK
7
jeweils
ein
Datenobjekt
DO
1,
DO
2,
DO
3
bzw.
DO
4
zugeordnet.
In
the
example
shown
in
FIG.
2,
a
data
object
DO
1,
DO
2,
DO
3,
or
DO
4
is
respectively
assigned
to
the
leaf
nodes
of
the
tree
structure
B
or
to
the
metaclasses
MK
4,
MK
5,
MK
6,
and
MK
7
.
EuroPat v2
Bei
der
in
der
Figur
2
beispielhaft
dargestellten
Baumstruktur
201
handelt
es
sich
bei
den
Knoten
203-205
um
innere
Knoten
und
bei
dem
Knoten
206-208
um
Blattknoten.
In
the
tree
structure
201
shown
by
way
of
an
example
in
FIG.
2,
nodes
203
-
205
are
internal
nodes
and
nodes
206
-
208
are
leaf
nodes.
EuroPat v2
Es
hat
sich
jedoch
als
zweckmäßig
erwiesen,
dass
Parameterwerte
lediglich
in
den
Blattknoten
der
Baumstruktur
gespeichert
werden.
However,
it
has
proven
to
be
advantageous
that
parameter
values
are
only
stored
in
the
leaf
nodes
of
the
tree
structure.
EuroPat v2
Wenn
die
Speicherung
von
Parameterwerten
ausschließlich
in
den
Blattknoten
vorgesehen
ist,
dienen
innere
Knoten
der
Baumstruktur
dazu,
die
Konfigurationsparameter
geeignet
zu
gruppieren
und
auf
diese
Weise
eine
übersichtliche
Konfiguration
des
Endgeräts
101
zu
ermöglichen.
If
it
is
provided
that
the
storage
of
parameter
values
is
to
take
place
exclusively
in
the
leaf
nodes,
internal
nodes
of
the
tree
structure
serve
to
appropriately
group
the
configuration
parameters
and,
in
this
manner,
to
allow
a
clear
configuration
of
the
terminal
device
101
.
EuroPat v2
Knoten,
die
nicht
mit
weiteren
Knoten
des
Baums
in
einer
tieferen
Ebene
verbunden
sind,
werden
auch
als
Blattknoten
bezeichnet.
Nodes
that
are
not
connected
to
other
nodes
of
the
tree
in
a
lower
level
are
also
referred
to
as
leaf
nodes.
EuroPat v2
Die
Parameterwerte
werden
in
einer
Ausgestaltung
in
den
Blattknoten
gespeichert,
während
die
inneren
Knoten
zur
Gruppierung
der
verbundenen
Knoten
der
tieferen
Ebenen
vorgesehen
sind.
In
one
embodiment,
the
parameter
values
are
stored
in
the
leaf
nodes
whereas
the
internal
nodes
are
provided
in
order
to
group
the
connected
nodes
of
the
lower
levels.
EuroPat v2