Übersetzung für "Blatteinzug" in Englisch

Mit dem Papierzähler können Sie alle Scanvorgänge auf dem Flachbett und im Blatteinzug verfolgen.
The paper count allows user to keep track of all scan actions from both flatbed and ADF.
ParaCrawl v7.1
Durch die V-förmige Anordnung der beiden Vorratsstapel 2, 3 gelingt es, dass der Weg bis zum Einzugsspalt bei der Schreibwalze 10 gleich lang wird, was die Steuerung für den wahlweisen Blatteinzug vereinfacht.
Because of the V-shaped arrangement of the two supply stacks 2, 3, the distance to the insertion gap of the platen 10 is the same for both stacks, which simplifies the control of the selective sheet feeding.
EuroPat v2
Der automatische Blatteinzug (ADF) des ArtixScan DI 2125c ermöglicht das Scannen von beiden Seiten eines Blattes in einem Durchgang.
The Auto Document Feeder (ADF) of the ArtixScan DI 2125c allows scanning both sides of one sheet in a single pass.
ParaCrawl v7.1
Der automatische Blatteinzug (ADF) des FileScan 3125c ermöglicht das Scannen von beiden Seiten eines Blattes in einem Durchgang.
The Auto Document Feeder (ADF) of the FileScan 3125c allows scanning both sides of one sheet in a single pass.
ParaCrawl v7.1
Die Rückseite des Schichtträgers kann auch weitere Funktionsschichten wie eine Antistatikschicht, eine Anticurl-Schicht, eine die Bedruckbarkeit der Rückseite des Aufzeichnungsmaterials verbessernde Schicht oder eine den Blatteinzug im Drucker verbessernde Schicht aufweisen.
The back side of the support material can also exhibit other functional layers like an antistatic layer, an anti-curl layer, a layer that improves the printability of the back side of the recording material, or a layer that improves sheet feed in the printer.
EuroPat v2
Ganz gleich, ob Sie Buchscanner, Scanner mit automatischem Blatteinzug (ADF) oder große Scanner im A3-Format für die Mac-Serie verwenden, diese superschnellen Scanner mit beanspruchbarem Design sind immer bereit, abteilungsspezifische Bildverarbeitungen für effektive Dokumentenverwaltung zu übernehmen.
No matter users are using book scanners, ADF(Auto Document Feeder) scanners, or large A3 size format scanners for Mac series, these ultra-high speed scanners with heavy duty design are always ready to handle departmental imaging tasks for effective document management.
CCAligned v1
Der FileScan 3125c mit Ultraschallsensor erkennt den Spalt zwischen sich überlappenden Seiten und verhindert, dass mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen werden, so dass ein falscher oder doppelter Einzug beim Transportieren von Papier durch den automatischen Blatteinzug wirksam unterbunden wird.
Equipped with an ultrasonic sensor, the FileScan 3125c is able to detect the gap between overlapping pages and to prevent multiple pages from being fed together, efficiently preventing the happens of mis-feed or double-feed when delivering papers
ParaCrawl v7.1
Der Ultraschallsensor erkennt den Spalt zwischen sich überlappenden Seiten und verhindert so, dass mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen werden, um einen falschen oder doppelten Einzug von Papier durch den automatischen Blatteinzug wirksam zu unterbinden.
The ultrasonic sensor helps to detect the gap between overlapping pages and to prevent multiple pages from being fed together, efficiently preventing the happens of mis-feed or double-feed when delivering papers through the ADF.
ParaCrawl v7.1
Ab dem weltweit ersten Schwarzweißscanner mit Blatteinzug im Jahre 1984 bis heute schrieb MICROTEK siegreich Geschichte in der digitalen Bildverarbeitungsindustrie.
From the world's first black & white sheet-fed scanner in 1984 till now, MICROTEK has made history with victories in digital imaging industry.
ParaCrawl v7.1
Der Ultraschallsensor im ArtixScan DI 3130c erkennt den Spalt zwischen sich überlappenden Seiten und verhindert so, dass mehrere Seiten gleichzeitig vom automatischen Blatteinzug eingezogen werden.
The ultrasonic sensor in the ArtixScan DI 3130c helps to detect the gap between overlapping pages and to prevent double-feed when delivering papers through the ADF.
ParaCrawl v7.1
Der integrierte automatische Blatteinzug, der bis zu 100 Blatt Papier aufnehmen kann und doppelseitiges Scannen unterstützt, macht den Scanner ideal für unbeaufsichtigtes Scannen großer Mengen.
With a built-in automatic document feeder that can hold up to 100 sheets of papers and supports duplex scanning, the scanner is perfect for the unattended volume scanning.
ParaCrawl v7.1
Legen Sie einfach unterschiedliche Arten von Dokumenten, z. B. Kontoauszüge, rechtsgültige Dokumente, Versicherungsunterlagen, Patientenakten, geprägte Kunststoffkarten, Geschäftskarten, in den automatischen Blatteinzug und mit einem Tastendruck lassen sich diese Unterlagen in viele, gängige Formate abspeichern und automatisch an unterschiedliche Ziele senden: Ordner in Ihrem Netzwerk, E-Mailanwendung oder auch Drucker.
Simply place various kinds of documents, such as bank statements, legal documents, insurance papers, medical records, embossed plastic cards, business cards. In the Automatic Document Feeder and with the touch of button, documents can be saved in many popular formats and can be automatically sent to many different destinations including: any folder on your network, email, or even a printer. The video is loading or missed!
ParaCrawl v7.1
Der integrierte automatische Blatteinzug, der bis zu 100 Blatt Papier aufnehmen kann und doppelseitiges Scannen unterstützt, macht den ArtixScan DI 3130c ideal für unbeaufsichtigtes Scannen großer Mengen.
With a built-in automatic document feeder that can hold up to 100 sheets of papers and supports duplex scanning, the ArtixScan DI 3130c is perfect for the unattended volume scanning.
ParaCrawl v7.1
Der AS-1200DF besitzt einen CCD-Sensor mit optischer Auflösung von 1200 dpi, einen automatischen Blatteinzug und die intelligente Softwarefunktion für doppelseitiges Scannen.
The AS-1200DF comes with a 1200 dpi optical resolution CCD, ADF (Auto-Document Feeder), and smart duplex scan software function.
ParaCrawl v7.1