Übersetzung für "Blasentee" in Englisch
Trinken
Sie
reichlich
warmen
Nieren-
und
Blasentee.
Drink
copious
amounts
of
warm
kidney
and
bladder
tea.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
EP
0
716
605
B1
ist
bekannt,
dass
durch
eine
besonders
hergestellte
Karottensuppe,
Blasentee,
Kokosmilch
etc.,
die
Adhärenz
pathogener
Keime,
wie
etwa
E.
coli,
an
Zellen,
insbesondere
an
Epithelzellen
des
Gastrointestinal-
und
Urogenitaltrakts
wesentlich
(das
heißt
bis
zu
90
%)
reduziert
werden
kann.
From
EP
0
716
605
B1
it
is
known
that
the
adherence
of
pathogenic
agents,
such
as,
for
example,
E.
coli,
to
cells,
in
particular
to
epithelial
cells
of
the
gastrointestinal
and
genitourinary
tract
can
be
substantially
(i.e.,
up
to
90%)
reduced
with
a
specially
prepared
carrot
soup,
bladder
tea,
coconut
milk,
etc.
EuroPat v2
In
der
PCT/EP
94/03006
(WO
95/07084)
wird
nun
beschrieben,
daß
durch
eine
auf
bestimmte
Weise
zubereitete
Karottensuppe,
Blasentee,
Kokosmilch
usw.
die
Adhärenz
pathogener
Keime
an
Epitelzellen
des
Gastrointestinal-
und
Urogenitaltraktes
wesentlich
reduziert
werden.
Hence,
it
is
described
in
the
document
PCT/EP
94/03006
(WO
95/07084)
that
by
a
carrot
soup,
bladder
tea,
coconut
milk,
etc.,
prepared
according
to
a
determined
manner,
the
adherence
of
pathogenic
germs
to
the
epithelial
cells
of
the
gastrointestinal
and
urogenital
tract
is
considerably
reduced.
EuroPat v2
Normalerweise
heilt
die
Erkrankung
mit
unterstützenden
Maßnahmen
wie
viel
Trinken
(Blasentee)
und
entzündungshemmenden
Medikamenten
innerhalb
von
einigen
Tagen
von
allein
ab.
It
normally
heals
within
a
few
days
with
supportive
measures
such
drinking
a
lot
of
fluid
(bladder
tea)
and
anti-inflammatory
medication.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
heilt
sie
mit
unterstützenden
Maßnahmen
wie
viel
Trinken
(Blasentee)
und
entzündungshemmenden
Medikamenten
innerhalb
von
einigen
Tagen
ab.
It
normally
heals
within
a
few
days
with
supportive
measures
such
drinking
a
lot
of
fluid
(bladder
tea)
and
anti-inflammatory
medication.
ParaCrawl v7.1