Übersetzung für "Bitterlich" in Englisch

Bei dieser Frage weinten sie bitterlich.
Upon asking this question, they wept bitterly.
GlobalVoices v2018q4

Dann drehe ich mich zu Caroline und sie weint bitterlich.
And I turn to Caroline, and she's crying her eyes out.
TED2020 v1

Siehe, ihre Helden schreien draußen, die Boten des Friedens weinen bitterlich.
Behold, their valiant ones cry outside; the ambassadors of peace weep bitterly.
bible-uedin v1

Im Zentrum befindet sich die sitzende Elisabeth-Statue von Hans Bitterlich.
At the center of the monument is a statue of a seated Empress Elisabeth by Hans Bitterlich.
Wikipedia v1.0

Walter Bitterlich war mit Ilse, geborene Hauptmann, verheiratet.
Walter Bitterlich was married to Ilse.
Wikipedia v1.0

Menschen... (Peter weint bitterlich.)
People... [Peter cries bitterly]
OpenSubtitles v2018

Sie muss es mir bitterlich verübeln.
She must resent me so bitterly.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einst etwas getan, was ich bitterlich bereue.
Because I did something once which I bitterly regret.
OpenSubtitles v2018

Miss Molly, der Barmherzigkeit willen, weinen Sie nicht so bitterlich!
Miss Molly, for mercy's sake, don't cry so bitterly!
OpenSubtitles v2018

Jeder andere Mann hätte sich in den Schnee gelegt und wäre bitterlich erfroren.
Every body else Man would have lain down in the snow and would froze bitterly.
OpenSubtitles v2018

Gestern sah ich einen Mann bitterlich weinen.
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.
Tatoeba v2021-03-10

30Und sie werden deinetwegen ihre Stimme erheben und bitterlich schreien.
30 And they will make their voice heard over you And will cry bitterly.
ParaCrawl v7.1

Petrus weinte also, und er weinte bitterlich,
Thus Peter wept, and very bitterly,
ParaCrawl v7.1

Nacheinander kündigten sie bitterlich den Mangel an Gesetzdurchführung in ihrer Nachbarschaft.
One after another, they bitterly denounced the lack of law enforcement in their neighborhood.
ParaCrawl v7.1