Übersetzung für "Bissel" in Englisch

Und ein bissel Disziplin würde dir gar nicht schaden.
And a little discipline wouldn't hurt you.
OpenSubtitles v2018

Sie sind wohl ein bissel überkandidelt, eh?
A bit cracked, maybe?
OpenSubtitles v2018

Die Backen vorn nur zusammengeklopft, dass man ein bissel...
The jaws forward zusammengeklopft only in that a Bissel...
ParaCrawl v7.1

Jeder Champion kann Priesterzauber wirken, wenn er Bissel verteidigt.
Any champion can use cleric spells while defending Bissel.
ParaCrawl v7.1

Das war aber ein bissel später.
But that was a bit later.
ParaCrawl v7.1

Ein bissel egozentrisch bin ich schon.
I am a bit egocentric.
ParaCrawl v7.1

Aber mit ein bissel Geduld bekommt man das richtige Gefühl schon bald raus.
But with a bit of patience you will make it after a little practice.
ParaCrawl v7.1

Das - und das hat mich sogar ein bissel abgeschreckt, das Ganze.
That - and that made me even a bissel quenched, the whole thing.
ParaCrawl v7.1

Ein bissel spät, aber nicht zu spät wurde ich zum Fan dieses wunderbaren Filmes.
This is a little bit late, but not too late for me to have become a fan of this amazing film.
CCAligned v1

Wir schaffen das. Bissel Gardens produziert Essen in epischem Ausmaß, bringt Kinder in eine Wirtschaft, die sie sich nie so vorstellten.
Bissel Gardens is cranking out food in epic proportions, moving kids into an economy they never imagined.
TED2020 v1

Die Herstellung der bekannten Verbindung 4-Methyl-3-(2?,2?,2?-trifluorethyl)amino-phenol ist in der Literatur E. R. Bissel et al., Journal of Fluorine Chemistry 12, 293 (1978) beschrieben.
The production of the known compound 4-methyl-3-(2',2',2'-trifluoroethyl)aminophenol is described in the literature (see E. R. Bissel et al., Journal of Fluorine Chemistry 12, 293 (1978)).
EuroPat v2