Übersetzung für "Biozertifiziert" in Englisch

Unsere Produkte sind EU-BIO, NOP-BIO und JAS (Japan) biozertifiziert.
Our products are EU BIO, NOP BIO and JAS (Japan) certified organic.
ParaCrawl v7.1
Anbau und Verarbeitungsprozess sind biozertifiziert nach dem strengen Lebensmittelgesetz.
3. The cultivation and processing are organically certified in accordance with strict food legislation.
CCAligned v1
Die Zutaten sind alle biozertifiziert und die Rezepturen selbst entwickelt.
All the ingredients are organically certified and we developed the recipes ourselves.
ParaCrawl v7.1
Wie alle unsere Produkte ist selbstverständlich auch unser Gin 100% biozertifiziert.
Like all our products, also our Gin is 100% certified organic.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen sind die landwirtschaftlichen Flächen von gut 140 Familien biozertifiziert.
Today the agricultural land of a good 140 families has been organically certified.
ParaCrawl v7.1
Unserer Prozesse sind ISO 9001-2008-, FSSC 22000-2010- und biozertifiziert.
Our processes are ISO 9001-2008, FSSC 22000-2010 and organic certified.
CCAligned v1
Die Bauern produzierten damals zwar bereits nach ökologischen Kriterien, waren jedoch nicht offiziell biozertifiziert.
The farmers were already following organic criteria in their production, but had not yet received official organic certification.
ParaCrawl v7.1
Biozertifiziert (Cosmos Organic/BDIH) und in kleinen Chargen in Deutschland hergestellt.
Certified organic (Cosmos Organic / BDIH) and produced in small batches in Germany.
ParaCrawl v7.1
Alle Altearah®-Produkte sind biozertifiziert, frei von Tierversuchen und enthalten keinerlei Inhaltsstoffe tierischer Herkunft.
All Altearah® products are certified organic, are not tested on animals and contain no ingredients of animal origin.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produkte sind auf 100% pflanzlicher Basis entwickelt, davon sind 90% aller Anteile biozertifiziert.
Our products are made from 100% plant-based ingredients, of which 90% of the total amount is organically certified.
CCAligned v1
In anderen Anwendungen wird das REVTM-Trocknungsverfahren von EnWave zur Herstellung von Lebensmitteln eingesetzt, unter anderem für viele Produkte, die in Übereinstimmung mit den Bio-Vorschriften der US-amerikanischen Landwirtschaftsbehörde USDA biozertifiziert sind.
In other applications, EnWave's REVTM drying is used to produce food products including many that are certified organic in accordance with USDA Organic Regulations.
ParaCrawl v7.1
Am Betrieb, der in der Zwischenzeit biozertifiziert wurde, arbeiten auch die Ehefrau und der Sohn mit.
His wife and son also work on the farm, which has since been certified as an organic farm.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund dürfen wir die Kräuter nicht mehr als kontrolliert biologisch verkaufen da wir nicht selber als biozertifiziert gelten.
Because of this, we are not allowed to sell the herbs as organically controlled, since we ourselves are not the certified organic farmers.
ParaCrawl v7.1
Seit 1999 ist die Freeze-Dry Foods GmbH biozertifiziert und bietet eine Vielzahl an Produkten aus kontrolliert-biologischen Anbau an.
Freeze-Dry Foods GmbHhas held organic certification since 1999 and offers a variety of products from controlled organic cultivation.
ParaCrawl v7.1