Übersetzung für "Biomedizintechnik" in Englisch

Er wird von vielen Absolventen der Biomedizintechnik besucht.
It's taken by many of our graduate students in biomedical engineering.
TED2020 v1
Herr Iu promovierte an der Universität Toronto in Biomedizintechnik.
Mr. Iu completed his PhD in biomedical engineering from the University of Toronto.
ParaCrawl v7.1
Das Zauberwort für neue Entdeckungen und Existenzgründungen ist dabei die Biomedizintechnik.
Biomedical engineering is the magic word for new discoveries and start-ups.
ParaCrawl v7.1
Mary Elizabeth McCulloch hat an der Penn State University Biomedizintechnik studiert.
Mary Elizabeth McCulloch studied biomedical engineering at Penn State University.
ParaCrawl v7.1
Er studierte Biomedizintechnik und Tanz am Oberlin College sowie an der Columbia University.
He studied Dance and Biomedical Engineering at Oberlin College and Columbia University.
ParaCrawl v7.1
Biomedizintechnik und Gesundheitsökonomie sind Schwerpunkte der Karl Landsteiner Universität.
Biomedical engineering and health economics are key focus areas at Karl Landsteiner University.
ParaCrawl v7.1
Anwendungen finden sich in der Verfahrenstechnik, der Biomedizintechnik und der Fluiddynamikforschung.
Applications can be found in process engineering, biomedical engineering, and fluid dynamics research.
ParaCrawl v7.1
Sie spezialisierte sich auf Biomedizintechnik und befasste sich mit dem Thema Data Analytics.
She specialized in Biomedical Engineering and worked in Data Analytics.
ParaCrawl v7.1
Dieser Aufruf gibt der Biomedizintechnik Gelegenheit, Forschungsthemen auf Grundlage der oben beschriebenen Handlungsschwerpunkte vorzuschlagen.
This call provides the biomedical engineering community with an opportunity to propose research topics along the action lines described above.
EUbookshop v2
Sie können sich in Biomedizintechnik, Tiefbau, Informatik, Elektrotechnik, Umwelttechnik oder Maschinenbau konzentrieren.
You can choose to concentrate in biomedical engineering, civil engineering, computer engineering, electrical engineering, environmental engineering or mechanical engineering.
ParaCrawl v7.1
Sowohl in der Biomedizintechnik als auch in Krankenhauslaboren sind biomedizinische Testgeräte zur Messung von Strömungen unersetzbar.
From biomedical engineering to in-hospital laboratories, accurate biomedical test equipment to measure flows is irreplaceable.
ParaCrawl v7.1
Er hat einen Abschluss in Biomedizintechnik von der University of Toronto's Department of Engineering Science.
He holds a Biomedical Engineering degree from University of Toronto’s department of Engineering Science.
CCAligned v1
Basierend auf ihren Forschungen erhielt sie 1999 von der NTU einen Master in Biomedizintechnik.
Subsequently, she obtained in 1999 from NTU a Master of Engineering (by research) in Biomedical Engineering.
ParaCrawl v7.1
Karen Holst ist Ingenieurin für Biomedizintechnik und verfügt über langjährige Erfahrung für Beleuchtungsanwendungen in der Medizintechnik.
Karen Holst holds an engineering degree in biomedical technology and has extensive knowledge of lighting solutions for medical technology.
ParaCrawl v7.1
Kai studierte an der Tulane Universität und hat einen Doktortitel in Biomedizintechnik von der Purdue Universität.
Kai studied at the Tulane University and she has a Ph.D. in biomedical engineering from the Purdue University.
ParaCrawl v7.1
Da Technologie im Gesundheitswesen und im Bereich Pflege eine entscheidende Rolle spielt, sind Forschung, Innovation, Sicherheit und Entwicklung in der Biomedizintechnik in Bezug auf medizinische Versorgung und Pflege zentrale Herausforderungen von immer größerer sozioökonomischer Bedeutung für die Gesellschaft von heute.
As technology plays a key role in the health and care services sector, research, innovation, safety issues and development activities in biomedical engineering, relating to medical and care services, are major challenges and of increasing socioeconomic importance in today's society.
TildeMODEL v2018
Entscheidend wichtig ist es, die Wechselwirkungen zu untersuchen, die zwischen den Politikbereichen bestehen, die den Gesundheitsmarkt beeinflussen, und denjenigen, die die Biomedizintechnik betreffen.
It is crucially important to analyse the interrelationship between policies that affect the health market and those concerning the biomedical engineering industry.
TildeMODEL v2018
Die Biomedizintechnik wird in den Vereinigten Staaten als eigenständiges Fachgebiet mit eigener Methodik und eigenen Analysetechniken angesehen.
Biomedical engineering in the United States is treated as a separate discipline, with distinct methodological and analytical techniques.
TildeMODEL v2018
Darüber hinaus schlagen Sie neben anderen Maßnahmen vor, die Biomedizintechnik in den Bereich Planung im Vorgriff auf den künftigen Wissenschaft- und Technologiebedarf in der so genannten achten Priorität aufzunehmen.
In addition, among the several proposals you put forward, you suggest that biomedical technologies should be included in the area Anticipating Scientific and Techno­logical Needs in the so­called 8"' priority.
EUbookshop v2
Die Universität bietet eine ideale Umgebung für interdisziplinäre Studiengänge wie Mechatronik, Werkstotechnik, Mathematical Engineering, Physical Engineering, Biomedizintechnik und In -dus triedesign sowie für Studiengänge mit Fächerkombinationen wie Maschinenbau und BWL oder Informatik und BWL.
It provides an ideal environment for interdisciplinary programmes such as mechatronics, materials engineering, mathematical engineering, physical engineering, biomedical engineering, industrial design, as well as programmes combining subjects, such as engineering and business or information sciences and business studies.
EUbookshop v2
Zunächst möchte ich betonen, dass mir bewusst ist, was die Bürger Europas der Biomedizintechnik zu verdanken haben und wie sehr die Biomedizin möglicherweise auf unsere Zukunft Einfluss nehmen wird.
First, let me stress my awareness of what the European citizens owe to biomedical engineering and of its potential impact in the future.
EUbookshop v2
Die Biomedizintechnik hat eine wichtige Rolle in den Forschungsaktivitäten der Europäischen Union gespielt und ich bin sicher, dass Techniker auch einen bedeutenden Beitrag für unsere zukünftigen Maßnahmen leisten werden.
Biomedical technology has had a pioneering role in Community research and I am confident that engineers will also significantly contribute to our future efforts.
EUbookshop v2
So ist zum Beispiel ein Vorschlag für ein Projekt Kartografie der Biomedizintechnik in Europa, der kürzlich unter dem Programm "Lebensqualität" eingereicht wurde, in dieser Woche äußerst positiv bewertet worden und könnte daher für eine Finanzierung in Frage kommen.
For example a proposal for a Cartog­raphy of biomedical engineering in Europe, recently submitted to the Quality of Life Programme, has received an extremely favourable evaluation this week and has therefore a chance of being retained for funding.
EUbookshop v2
Das zeigt noch einmal die wichtige Rolle der Biomedizintechnik bei der Entwicklung des Europäischen Forschungsraums auf, den ich verwirklichen möchte.
This illustrates again the pioneering role that biomedical engineering can play in developing the concept of the European Research Area that I want to establish.
EUbookshop v2
Das Labor an der Universität Connecticut ist an der Schnittstelle zwischen dem Institut für Maschinenbau und dem Institut für Biomedizintechnik angesiedelt.
The im Lab at the University of Connecticut resides at the interface of the departments of Mechanical Engineering and Biomedical Engineering.
ParaCrawl v7.1