Übersetzung für "Biomasseheizwerk" in Englisch
Eröffnung
des
UPB-Gesamtprojekts
–
neues
Biomasseheizwerk
erfolgreich
errichtet.
Grand
opening
of
UPB
turnkey
project
—
new
biomass
boiler
house.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
wird
vom
nahe
gelegenen
örtlichen
Biomasseheizwerk
versorgt.
It
is
heated
by
a
nearby
bio-mass
heating
station.
ParaCrawl v7.1
Die
Versorgung
mit
Brennstoff
erfolgt
mittels
Gebläseanhänger
vom
nahegelegenen
Biomasseheizwerk
Gleinstätten.
The
supply
with
fuel
takes
place
using
a
blower
trailer
from
the
nearby
biomass
heating
plant
Gleinstätten.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Biomasseheizwerk
Annecy
Bio-Chaleur
produziert
aus
Holz
und
Gas
Fernwärme
für
ein
ganzes
Quartier.
The
new
Annecy
Bio-Chaleur
biomass
heating
plant
provides
heating
for
a
whole
district
using
wood
and
gas.
ParaCrawl v7.1
Das
Biomasseheizwerk
Güssingarbeitet
mit
der
neuen
Technologie„Wirbelschichtvergasung“
zur
Erzeugung
von
Strom
und
Wärme
aus
Biomasse,
bei
der
eine
Kraft-Wärme-Kopplung
mit
Gasmotoren
umgesetzt
wird.
The
biomass
heating
plant
in
Güssing
operateswith
new
‘fluidised
bed
gasification’
technology
togenerate
electricity
and
heat
from
biomass
in
whichforce-heat
coupling
is
implemented
using
gas
motors.
EUbookshop v2
Insgesamt
10,7
Millionen
Euro
investierte
die
EVN
Wärme
GmbH
dabei
in
das
neue
Biomasseheizwerk
und
den
zugehörigen
Netzausbau.
EVN
Wärme
GmbH
invested
a
total
of
10.7
million
euros
in
the
new
biomass
heating
plant
and
the
associated
grid
expansion.
ParaCrawl v7.1
Das
von
Nattler
Architekten
gebaute
Biomasseheizwerk
an
der
Lührmannstraße
in
der
Essner
GRUGA
wird
am
Sonntag,
den
26.
Juni
von
11:00-13:00
Uhr
geöffnet
sein.
The
biomass
heating
plant
at
Lührmannstrasse
in
the
GRUGA
in
Essen,
built
by
Nattler
Architekten,
will
be
open
on
Sunday,
26
June
2015,
from
11
a.m.
to
1
p.m.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tipp
auch
für
Schlechtwettertage,
nicht
nur
deshalb,
weil
in
diesem
modernsten
Biomasseheizwerk
Europas
kräftig
eingeheizt
wird.
It's
a
tip
for
when
the
weather
is
bad
not
only
because
there's
a
lot
of
heat
generated
in
this
ultra-modern
biomass
heating
plant.
ParaCrawl v7.1
Die
in
einem
Biomasseheizwerk
erzeugte
Elektrizität
und
Wärme
wird
an
die
Bewohner
der
Gegend
verteilt,
die
so
ihren
Verbrauch
von
Kohle
reduzieren
können.
The
electricity
and
heat
created
in
the
plant
are
distributed
among
the
area’s
residents,
reducing
their
coal
use.
ParaCrawl v7.1