Übersetzung für "Bioalkohol" in Englisch
Von
Anfang
an
verwendet
die
Laverana
für
ihre
Kosmetik
ausschließlich
Bioalkohol.
From
the
beginning,
Laverana
has
exclusively
used
organic
alcohol
for
its
cosmetics.
ParaCrawl v7.1
Der
Dometic
Universalreiniger
ist
ein
auf
Bioalkohol
basierendes
Spray.
Dometic
Multi-Purpose
Cleaner
is
a
bio-alcohol
based
spray.
ParaCrawl v7.1
Dometic
Sanitärreiniger
ist
ein
antibakterielles
Spray,
das
auf
Bioalkohol
basiert.
Dometic
Sanitation
Cleaner
is
an
antibacterial
bio-alcohol
based
spray.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
auch
primär
die
Verwendung
als
Rohstoff
für
die
Bioalkohol
Gewinnung
angestrebt.
There
is
primarily
aimed
at
the
use
of
a
raw
material
for
the
production
of
bioalcohol.
EuroPat v2
Anstelle
synthetischer
Lösungsmittel
kommt
Bioalkohol
zum
Einsatz.
In
place
of
synthetic
solvents,
we
use
bioalcohol.
ParaCrawl v7.1
Sie
laufen
auf
Bioalkohol
-
eine
erneuerbare,
grüne
Energiequelle.
They
run
on
bioalcohol
–
a
renewable
green
source
of
energy.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Produktion
von
Bioalkohol
werden
die
geringsten
Anforderungen
an
Aufschluss-
und
Trennverfahren
gestellt.
In
the
production
of
bioalcohol
the
methods
of
pulping
and
separation
have
to
meet
the
lowest
requirements.
EuroPat v2
Bioalkohol
wie
Ethanol
oder
Methanol
kann
mit
anderen
Treibstoffen
für
Verbrennungsmotoren
einfach
gemischt
werden.
Bioalcohol
like
ethanol
or
methanol
can
be
mixed
with
other
fuels
used
by
internal
combustion
engines.
ParaCrawl v7.1
Enthalten
sind
dagegen
Emissionen
aus
Biomasse,
wenn
sie
im
Zusammenhang
mit
wirtschaftlichen
Tätigkeiten
entstehen
(Holz
und
Holzabfall,
Holzkohle,
Bioalkohol,
Sulfitablauge
sowie
Deponie-
und
Klärgas).
But
emissions
from
biomass
when
it
is
connected
with
economic
activities
(wood
and
wood
waste,
charcoal,
bio-alcohol,
black
liquor,
as
well
as
landfill
and
sludge
gas)
are
included.
EUbookshop v2
Natürliche
Rohstoffe
wie
Erdöl
und
Erdgas
oder
Sekundärrohstoffe
wie
Bioalkohol,
die
bis
heute
nur
unvollständig
verwertet
werden
können,
lassen
sich
mit
Hilfe
dieser
Katalysatoren
in
weit
höherem
Maß
zu
nützlichen
Produkten
umsetzen.
Natural
raw
materials
such
as
crude
oil
and
natural
gas
or
secondary
raw
materials
such
as
bioalcohol,
which
can
only
be
used
incompletely
at
the
present
time,
can
be
converted
to
a
much
greater
extent
to
useful
products
with
the
help
of
these
catalysts.
EuroPat v2
Die
Möglichkeit
und
das
Potential
der
Produktion
von
Bioalkohol
(hier
Äthanol)
aus
Zuckerrübe,
Mais
oder
anderem
Getreide
wurde
in
den
beiden
Szenarios
in
Tabelle
9
nicht
berücksichtigt.
Table
9
does
not
deal
with
the
possibility
of
and
potential
for
producing
alcohol
(ethanol)
from
sugar
beet,
maize
or
other
cereals.
EUbookshop v2
Ethanol
scheint
der
interessanteste
Bioalkohol
zu
sein,
da
er
vergleichsweise
einfach
aus
einer
Vielzahl
von
Agrarprodukten
hergestellt
werden
kann
und
ungiftig
ist.
Ethanol
appears
to
be
the
most
interesting
bioalcohol
because
it
can
be
produced
from
a
variety
of
agricultural
products
and
is
non-toxic.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
rentablen
Bioraffinerie-Prozess,
der
nicht
auf
die
Gewinnung
von
Bioalkohol,
sondern
die
Nutzung
aller
Hauptkomponenten
der
Lignocellulose
als
Chemie-
oder
Materialrohstoff
abzielt,
ist
die
Gewinnung
eines
möglichst
hohen
Anteils
des
vorhandenen
Lignins
erforderlich.
For
a
profitable
biorefinery
process,
aiming
not
at
the
production
of
bioalcohol
but
rather
the
use
of
all
main
components
of
the
lignocellulose
as
chemical
or
material
resources,
it
is
necessary
to
the
obtain
a
portion
of
the
present
lignin
as
large
as
possible.
EuroPat v2
Die
auf
Grund
der
hohen
Ligninabbauraten
verbleibende
geringe
Menge
Restlignin
im
Feststoff
verbessert
auch
wesentlich
die
Voraussetzungen
für
eine
effiziente
enzymatische
Gewinnung
von
Xylose
bzw.
Xylooligosacchariden
aus
Xylan
sowie
von
Glucose
aus
Cellulose,
welche
unter
anderem
auch
bei
der
Herstellung
von
Bioalkohol
sowie
anderen
Fermentationsprodukten
angestrebt
werden.
The
small
amount
of
residual
lignin
remaining
in
the
solid
due
to
the
high
lignin
degradation
rates
furthermore
substantially
improves
the
pre-requisites
for
an
efficient
enzymatic
preparation
of
xylose
or
xylo
oligosaccharides,
respectively,
from
xylan
as
well
as
glucose
from
cellulose,
which
are,
among
others,
also
the
objectives
in
the
production
of
bioalcohol
as
well
as
other
fermentation
products.
EuroPat v2
Alle
meine
Parfums
sind
aus
100%
natürlichen
ätherischen
Ölen,
Absolues,
CO2-Extrakten
und
unvergälltem
Bioalkohol
der
höchsten
auf
dem
Markt
erhältlichen
Qualität
in
kleinen
Auflagen
von
Hand
gefertigt.
All
of
my
perfumes
are
handmade
in
small
batches
from
100%
natural
essential
oils,
absolutes,
co2
extracts
and
certified
organic
undenatured
alcohol
of
the
highest
quality
available
on
the
market.
CCAligned v1
Weitere
Überblicke
und
Fachvorträge
von
SOYUZ
Bioenergy
zum
Thema
Biotreibstoff
aus
Bioalkohol
und
von
Light4LIFE
zur
Klinischen
Biophotonik
folgen
am
2.
und
3.
November
am
BMBF-Stand.
Additional
overviews
and
talks
by
SOYUZ
Bioenergy
on
the
topic
of
biofuels
from
bioalcohol
and
by
Light4LIFE
on
the
topic
of
clinical
biophotonics
will
follow
on
2
and
3
November
at
the
BMBF
stand.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Bioalkohol?
What
is
bio-alcohol?
ParaCrawl v7.1