Übersetzung für "Binärwert" in Englisch

Das Signal S3 nimmt zum Zeitpunkt t2 den Binärwert 0 an.
The signal S3 assumes the binary value 0 at the point of time t2.
EuroPat v2
In ähnlicher Weise wird der Binärwert b7 in das Zeitmultiplexsignal ZMS4 eingefügt.
In a similar manner, the binary value b7 is inserted into the time-division multiplex signal ZMS4.
EuroPat v2
Zum Zeitpunkt t4 nimmt das Messsignal S2 den Binärwert 0 an.
The measuring signal S2 assumes the binary value 0 at the point of time t4.
EuroPat v2
Allen anderen Null-Detektoren wird der Binärwert "1" zugeordnet.
All other zero detectors are assigned the binary value "1".
EuroPat v2
Danach nimmt das Signal SH den Binärwert 1 an und wird damit inaktiv.
Subsequently, signal SH assumes the value of binary 1 and this becomes inactive.
EuroPat v2
Damit nimmt auch das Signal S7 den Binärwert 0 an.
Thereby, signal S7 also assumes the binary value of 0.
EuroPat v2
Zum Zeitpunkt t4 nimmt das Datensignal DS1 den Binärwert 0 an.
The data signal DS1 assumes the binary value 1 at point in time t4.
EuroPat v2
Der Leser erkennt die Information als Binärwert.
The reader detects the information as binary value.
EuroPat v2
Jedes Teilprodukt hat den Binärwert "Eins" oder "Null".
Each partial product has the binary value "one"or "zero."
EuroPat v2
Am Übertragausgangsanschluß CA entsteht daher ein dem Binärwert der beiden Eingangsdatensignale entsprechendes Potential.
Consequently, the carry output terminal CA is at a potential corresponding to the binary value of the two data input signals.
EuroPat v2
In diesem Fall wird ein Binärwert 1 an das ODER-Glied 66 weitergegeben.
In such a case, a binary value 1 is passed on to OR-gate 66 .
EuroPat v2
Jede Speicherzelle kann andererseits nur einen einzigen Binärwert speichern.
Each memory cell on the other hand may store only a single binary value.
EuroPat v2
Ein Zustandsbit K wird auf den Binärwert 0 gesetzt.
A status bit K is set at the binary value 0.
EuroPat v2
Der Analog-Digital-Wand­ler 4 wandelt das vom Analog-Multiplexer 3 durchgeschal­tete Analog-Signal in einen Binärwert.
The analog-to-digital converter 4 converts the analog signal from the analog multiplexer 3 into a binary value.
EuroPat v2
Im zweiten Wandlungsschritt wird der verstärkte Quanti­sierungsfehler in einen zweiten Binärwert umgesetzt.
In the second conversion step the amplified quantization error is converted into a second binary value.
EuroPat v2
Konvertieren Sie den Dezimalwert von 100 in einen Binärwert.
Convert the decimal value of 100 to binary.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhafterweise ist wenigstens ein Bewertungskriterium vorgesehen, welches einen Binärwert als Ausgangswert liefert.
Advantageously, at least one evaluation criterion is provided which provides a binary value as an output value.
EuroPat v2
Das Scrambling Control,muss der Binärwert '00' haben (umscrambled)
The Scrambling Control must have the binary value '00' ( umscrambled )
CCAligned v1
Dabei erzeugt der weitere Prüfblock 34 einen 4-Bit Binärwert.
In this case, the further test block 34 produces a 4-bit binary value.
EuroPat v2
Der 4-Bit Binärwert wird auf Nachfrage an die 1oo1D Architektur 30 übermittelt.
The 4-bit binary value is transmitted to the 1oo1D architecture 30 on request.
EuroPat v2
Konvertieren Sie den Binärwert 127 in einen Hexadezimalwert.
Convert binary value 127 to hexadecimal value.
ParaCrawl v7.1
Erläuterung: Konvertieren Sie den Binärwert 10111 in einen Hexadezimalwert.
Explanation: Convert binary value 10111 to hexadecimal value.
ParaCrawl v7.1
Erläuterung: Konvertieren Sie den Binärwert 10111 in einen Oktalwert.
Explanation: Convert binary value 10111 to octal value.
ParaCrawl v7.1
Erläuterung: Konvertieren Sie den Binärwert 10111 in einen Dezimalwert.
Explanation: Convert binary value 10111 to decimal value.
ParaCrawl v7.1
Mit dem gleichzeitig abgegebenen Schreibbefehl P1 wird der Binärwert b1 in der Speicherzelle K1 gespeichert.
With the simultaneously-transmitted write command P1, the binary value b1 is stored in the memory cell K1.
EuroPat v2
Mit dem Binärwert Amn= O wird signalisiert, daß die Differenz Emn-Nmn größer als 0 ist.
With the binary value Amn equal to "0", it is indicated that the difference Emn-Nmn is greater than zero.
EuroPat v2