Übersetzung für "Bildungsetat" in Englisch

Seit 1988 beträgt der jährliche Bildungsetat etwa 30 bis 31 Mrd. Gulden.

Since 1988 the annual education budget has been about HFL 30 to 31 billion.

EUbookshop v2

Unser Bildungsetat ist heute siebenmal höher als noch Ende der 80er Jahre.

Our education budget is seven times higher today than at the end of the 1980s.

ParaCrawl v7.1

Aus fünf oder sechs Millionen Bildungsetat wurden 113 Millionen.

An education budget of five or six million pesos grew to 113 million.

ParaCrawl v7.1

Ich beklage heute in diesem Parlament diese Politik, die jeder Vision entbehrt, die von Regierungen betrieben wird, die ihren Bildungsetat reduzieren, denn sie schaden nicht nur der heutigen Gesellschaft sondern schaffen auch langfristige Probleme.

I deplore today in this Chamber this policy devoid of any vision, pursued by governments who are reducing their education budgets, because not only are they doing harm to today's society, but they are also creating long-term problems.

Europarl v8

Eine Mehrheit der Menschen über die Länder hinweg würde erhöhte Steuern in Kauf nehmen, um den Bildungsetat zu erhöhen.

Across countries, a majority of respondents would accept higher taxes to bolster the education budget.

ParaCrawl v7.1